aflui oor Engels
aflui
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of afluir.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin vigor, comenzó a absorber la información que afluía a sus sentidos.
My dad was never aroundLiterature Literature
Toda la sangre que le afluía a la garganta le invadió los ojos y el rostro.
I don' t think anybody looks good when they' re sadLiterature Literature
Él había saboreado mucho el progreso y la forma en que el dinero afluía a sus arcas.
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresLiterature Literature
Se trataba de una inexorable marea negra de acero y carne, que afluía para anegar el mundo.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayLiterature Literature
Era también un gran vórtice al que afluía gran parte de la riqueza de la nueva economía exportadora.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesLiterature Literature
Riley sintió que la sangre le afluía a las mejillas.
Since my opening last yearLiterature Literature
Ahora afluía una nueva riada social a los SS: los desplazados de la burguesía media y acomodada.
Yeah, but that' s not a surpriseLiterature Literature
Como el espectáculo iba a empezar en seguida, todo el mundo afluía a la pista.
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsLiterature Literature
Ambas formas de crecimiento podían traducirse, en última instancia, en términos de dinero que afluía al tesoro central.
You' re not out here all alone?Literature Literature
Su mano temblaba cuando entregó el caballo al caballerizo, y sintió cómo afluía la sangre a su corazón.
See if I can get rid of himLiterature Literature
En el momento de abrir la puerta a la joven, se había puesto muy pálido, ahora toda su sangre le afluía a la cara.
So, today you do the carryingLiterature Literature
La ayuda internacional que afluía en los primeros años de la crisis de los refugiados afganos prácticamente ya no llega y el Pakistán se ha quedado solo para atender a los refugiados con sus exiguos recursos
Well, women can be toughMultiUn MultiUn
Sin embargo, con el fin de transformar la cuenca árida del Aral en una importante región agrícola, el caudal de agua fue desviado hacia canales de riego, de modo que casi ninguna afluía al Aral.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!jw2019 jw2019
Acuclillado, Gerhart apenas podía contener la energía que afluía a su interior.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededLiterature Literature
«Nooo, no exactamente eso», respondió, al tiempo que una sonrisa irreprimible le afluía a los labios.
Motherfucker!Literature Literature
Afluía cada vez más gente á la barraca.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?Literature Literature
Blaine no pudo ruborizarse; no afluía suficiente sangre a su cabeza.
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionLiterature Literature
La multitud llenaba la plaza, afluía como una corriente imparable desde todos los puntos cardinales.
Particulate trap with active regenerationLiterature Literature
¡Con qué brillo afluía el pensamiento a sus ojos, al sonreír!
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?Literature Literature
Y el jugo que afluía era como sangre real.
No, in generalLiterature Literature
Toda mi sangre afluía al corazón cuando aspiraba el perfume que ella había adoptado.
PART ONE GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
La misma rápida y cálida sangre afluía a sus mejillas.
Get up there!Literature Literature
La sangre me afluía del corazón a la cabeza y corría por mis venas como una colada de plomo fundido.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assLiterature Literature
La gente afluía procedente de una cercana plaza principal.
Is Etienne leaving tomorrow?Literature Literature
En seguida vi que Lenin se inmutaba y que la sangre le afluía a la cara.
you're gonna be all rightLiterature Literature
134 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.