afrentasteis
afrentado oor Engels
afrentado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Past participle of afrentar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El cristianismo afrentado, vejado incluso, bullía en mi interior.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.Literature Literature
El presidente Zamir lo ha afrentado demasiado en su honor, así que Kiara debe morir.
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.Literature Literature
Por no mencionar que el hombre al que había afrentado era su padre.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.Literature Literature
Yo ya sabía el porqué, por supuesto, pero seguí haciéndome la afrentada para que no se pensara que podía gobernarme.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gLiterature Literature
Las mujeres, los niños y los eclesiásticos, como no pueden defenderse aunque sean ofendidos, no pueden ser afrentados.
The sea is mineLiterature Literature
Me hacía sentirme frustrado, engañado, afrentado.
You wanted to come alongLiterature Literature
Te ha afrentado, te ha desterrado aquí, en Amasía, como hizo con mi hijo.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyLiterature Literature
Unos y otros tenían motivos de sobra, unos y otros se sentían afrentados por las páginas que él había escrito.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauLiterature Literature
Sean confundidos y turbados para siempre; sean afrentados y perezcan.
That' s awful!Common crawl Common crawl
Conocidas únicamente para ser odiadas, únicamente para ser afrentadas en cuatro lenguas.
She says no boom- boom with youLiterature Literature
Pero Gary Elias se habría sentido incómodo y rechazado en el colegio que ha afrentado al marcharse.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsLiterature Literature
Pero Gui se sintió afrentado por lo que, según cree, he hecho a una legítima dama.
I first thought they wanted autographsLiterature Literature
Que vean que toda la colonia está afrentada,
He hasn' t got the sense he was born withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era como si los túneles gruñeran, transmitiendo la ira de la tierra afrentada, invadida.
a description of the investment policiesLiterature Literature
Pobre Penny; dejó caer la cabeza y se sintió afrentada por algo que nada tenía que ver con los lugares, sino con ella.
I still have so much to learn!Literature Literature
- Su simulación de víctima afrentada no es en absoluto convincente.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
6 Pero vosotros habéis afrentado al pobre.
TurbulenceLDS LDS
4 Y volvió a enviarles otro siervo; mas apedreándole, le hirieron en la cabeza y le despidieron afrentado.
I' il be back in a minuteCommon crawl Common crawl
Skynx siguió el proceso, asombrado por el cuidadosamente afrentado regateo de los humanos.
Keep lookingLiterature Literature
No acertaba a comprender cómo podía haber afrentado al régimen.
International Load Line CertificateLiterature Literature
—exclamé, sintiéndome afrentado, pero él no me escuchaba.
So it was a mutantLiterature Literature
Se siente afrentada: ¿cuántos medios cadáveres van a encontrar en un día?
Do me a favour, will you?Literature Literature
Están molestos y afrentados por verse presos, cual víctimas de una grave injusticia.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeLiterature Literature
Afrentado por esta interferencia en su mando, Rundstedt solicitó ser relevado.
He was going to be an acrobatLiterature Literature
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.