agacharnos oor Engels
agacharnos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive agachar and the pronoun nos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antes de que pudiéramos agacharnos o intentar escondernos, las dos enormes aves se lanzaron en picado sobre nosotros.
That' s what it feels like, tooLiterature Literature
Eddie y yo tuvimos que agacharnos aún más para no golpearnos la cabeza contra ellas.
and we do right by a guy who worked for usLiterature Literature
Sus granadas caían cerca de unos 15 metros de nuestra posición (y) tuvimos que agacharnos cuando explotaban.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
Será mejor agacharnos, meternos y rodar.
Are you brendan fraser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los últimos cien metros trascurrían a través de un ramaje tan espeso que tuvimos que agacharnos para atravesarlo.
Okay, I got it.JesusLiterature Literature
Al llegar al fondo de la cámara, tuvimos que agacharnos de nuevo para penetrar en otro corredor.
We' re just friendsLiterature Literature
Al final del andén se abre un túnel, tan bajo que tenemos que agacharnos para entrar.
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointLiterature Literature
Lo bajó casi hasta apoyarlo en el suelo para que todos pudiéramos agacharnos a echar un vistazo.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesLiterature Literature
El avance era difícil porque la maleza era espesa y tuvimos que agacharnos por debajo de las ramas.
But his son is sickLiterature Literature
Para apreciarlas, todo lo que tenemos que hacer es agacharnos y observarlas más de cerca.
Speaker, I have a question for youjw2019 jw2019
Dejar que se salga con la suya equivaldría a agacharnos y a dejar que todo el mundo nos dé por el culo.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableLiterature Literature
—Lo mismo que hemos estado haciendo este tiempo —agacharnos y mantenernos en silencio.
You don' t have any warrants at all, do you?Literature Literature
Sí, ahora más que nunca debemos evitar el agacharnos y estar cabizbajos y dormitar o amodorrarnos por participar en demasía con el mundo en sus esfuerzos por olvidar las cosas que están sucediendo desde 1914.
We are joining in the huntjw2019 jw2019
Agacharnos.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos nosotros empezamos a agacharnos.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthLiterature Literature
Lo que hacemos al agacharnos es darle más fuerza a nuestras piernas al saltar.
It' s anesthesiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuvimos que agacharnos un momento.
I' m taking a statement on him right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos que agacharnos en el suelo.
Might as well be a hundredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues tendremos que agacharnos.
What' il happen to them there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Identifica dónde podremos agacharnos.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es mejor aquí donde tenemos que agacharnos.
But I was wrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intentamos agacharnos, pero el autocar estaba demasiado atestado.
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisLiterature Literature
Dinos, ¿debemos pararnos derechos o agacharnos?
I' il let you go this onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omar me arrastra por otro camino hacia una pequeña abertura con cortinas; los dos tenemos que agacharnos para pasar.
Knowing that she' s half fish half humanLiterature Literature
Saltamos por encima del mismo y caminamos junto a él, preparadas para agacharnos al menor ruido.
Yeah, well, just seems that someone is always youLiterature Literature
149 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.