agachases oor Engels
agachases
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect subjunctive form of agachar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiró de Tim para que se agachase, y ambos gatearon entre los coches hasta poder mirar el interior de la iglesia.
Always the lucky side of the familyLiterature Literature
Julian la sujetó por la parte de atrás de la camisa y tiró de ella para que se agachase, pero Etta se retorció, agitada.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headLiterature Literature
Intenté mirar por la ventana, pero Sebastian me dijo que me agachase.
And I have time to think about thingsLiterature Literature
Secretario intentó conseguir que se agachase.
Give me the bag itLiterature Literature
Me alegro de que te agachases.
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic RepublicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roy estaba loco de angustia, pero Sam abrió los ojos y le dijo que se agachase.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearLiterature Literature
Cuando llegaron al tajo, un soldado que estaba cerca de Kire lo golpeó detrás de las rodillas para que se agachase.
Look at him todayLiterature Literature
Cuando le pedí a Eggy que me explicara el dibujo, se arrodilló y me hizo señas para que me agachase junto a ella.
Secondary educationLiterature Literature
Dos guardias adormilados desnudaron a Nissan, le ordenaron que se agachase y exploraron los orificios de su cuerpo.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!Literature Literature
Poseía la elegancia perfecta de un grácil cervatillo que agachase la cabeza para beber un poco de agua de un arroyo.
EXPERT" S REPORTLiterature Literature
Le agradecería mucho que se agachase y no se levantara hasta que volvamos a movernos.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirLiterature Literature
Una corte marcial para el niñito del almirante... Eso podría hacer que el grandioso bribón agachase la cabeza, ¿verdad?
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsLiterature Literature
Miska llevó al chico hasta el embarcadero, lo ayudó a subir a bordo y le ordenó que se agachase.
If I kiss you, it' il make the sun go downLiterature Literature
Giré a la derecha cuando explotó el parabrisas y tiré de la chaqueta de cuero de Vic para que se agachase.
Do you miss her, or what?Literature Literature
El otro la obligó a acercarse e intentó forzarle a que agachase la cabeza.
Hey, I' m marrying a dead woman!Literature Literature
Nunca he visto que Charleston se agachase o se acobardase ante nada, ni una sola vez en toda mi vida.
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterLiterature Literature
Yo no vi a nadie que se agachase a ayudar.
You' il fucking handle what?Literature Literature
Pensó en decir a Pam que se agachase, pero no fue necesario.
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicLiterature Literature
Fue seguido por otro disparo, y otro, cada uno hacia que a Cinder se agachase un poco más.
Why did Jeff shoot at you?Literature Literature
Austin saludó a los Trout y advirtió a Paul que agachase la cabeza al entrar en la cabina.
I have brought you she that told of CinderellaLiterature Literature
En aquellos momentos no me di cuenta del tiempo transcurrido; recuerdo, como en un sueño, las voces que reclamaban a gritos que me agachase, así como haber recibido un fuerte golpe sobre mi cabeza.
I' m here to invite you to the partyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esas palabras evocan escalofriantes imágenes de ateísmo, guerra nuclear aterradora, agachase y cúbrase, la pérdida de propiedad personal, gulags, Siberia y muchísimas más imágenes horripilantes que se han inculcado en la cabeza del público estadounidense.
What do you want to know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Movimiento a su izquierda atrajo su atención, causando que instintivamente se agachase.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El deshollinador y la pastorcilla dirigieron al viejo chino una mirada conmovedora, temerosos de que agachase la cabeza; pero le era imposible hacerlo, y le resultaba muy molesto tener que explicar a un extraño que llevaba un clavo en la nuca.
What time do the morning papers arrive, my friend?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Win le hizo una seña a Myron para que se agachase.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.