agarrándote oor Engels
agarrándote
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]agarrar[/i], agarrando and the pronoun te.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Te das cuenta el riesgo horrible que tomaste, agarrándote a ella?
Give it.Share itLiterature Literature
No puedes entrar al banco agarrándote las pelotas.
It was them PontipeesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una mujer muerta agarrándote la verga no puede ser nada bueno.
Who' s up there in the penthouse, and why?Literature Literature
Si no, Gloria se quedaría con todo; no es que tenga gran cosa, como sabes, pero te echaría agarrándote por las orejas.
What' s it to you, tub of lard?Literature Literature
—Si tú eres el lobo, seguiré agarrándote.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyLiterature Literature
Por ahora quiero que goces con tu guardián agarrándote para mí, pues es la última vez que otro hombre te va a tocar.
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allLiterature Literature
No me ha importado en absoluto, y me ha dolido verte agarrándote a un clavo ardiendo creativamente.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prueba esto contigo mismo, agarrándote una muñeca con la mano contraria.
I can' t talk to WinslowLiterature Literature
Me refiero a que, ¿agarrándote de mí para que así pudieras mantener tu fuerza?
Sex:Yes, pleaseLiterature Literature
Has estado agarrandote las manos desde que te vi por primera vez
PART ONE GENERAL PROVISIONSopensubtitles2 opensubtitles2
Sigue agarrándote.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tenias 2 gorilas agarrandote.
That' s in the balconyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que quiero que pienses que nosotros estamos agarrándote de la mano a través del aire.
That' s what you wanted to hear, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agarrándote por tus lindas y pequeñas bolas tejanas.
This is from my mother' s gardenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Agarrándote desesperadamente a la vieja gloria y a un poder que se desvanece como hacen los príncipes?
What are you doing in there, boy?Literature Literature
Agarrándote de la mesa como si fueran las tetas de una estríper.
So she can change appearance at will?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero que uses tu mano porque yo voy a estar agarrándote los tacones todo el tiempo.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeLiterature Literature
Andas retorciendote, agarrandote las pelotas como si se te fueran a escapar.
What do you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos estás... nos estás arrinconando, agarrándote a la doctrina, negándote a ceder hasta el punto en el que no puedo decir con certeza que creo que seguiremos juntos.
Kenai... you nervous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuántos tirones permitiste que te diera ese dios agarrándote de los pelos brutalmente?
What do you want, Tyler?Literature Literature
–Si Jane hubiese visto a Dot agarrándote las manos contra sus tetas, ya le habría hecho un ojete nuevo, Coci.
You have to believe me, willLiterature Literature
Pero ¿por qué estaba el conserje agarrándote la mano de ese modo?
Yo, what' s that?Literature Literature
No me ves agarrándote por las orejas, ¿verdad?
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaLiterature Literature
Espectáculos en todas las esquinas de la ciudad prácticamente agarrándote de las solapas, exigiendo tu atención.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?Literature Literature
Chihiro, me harás tropezar agarrándote así
What you fucking do that for, you lunatic?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
103 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.