agarrar un resfriado oor Engels
agarrar un resfriado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to catch a cold
¿Cómo lo hizo para agarrar un resfriado en verano?
How did you manage to catch a cold in summer?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No querrás agarrar un resfriado, ¿verdad?
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.Literature Literature
Primero vistete... o agarraras un resfriado
You will... waive your fee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va a agarrar un resfriado.
The guests and some staff leftyesterday, but the...... last day' s always hecticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agarrar un resfriado...
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos, vas a agarrar un resfriado.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo lo hizo para agarrar un resfriado en verano?
Pretty gruesomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Va a agarrar un resfriado de muerte, señorita Mary —le dijo la mujer de Hoagy.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?Literature Literature
No me puedo permitir agarrar un resfriado
For smiling?opensubtitles2 opensubtitles2
¡ Te puedes agarrar un resfriado!
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corra a poerse ropa seca y tómese un baño o agarrará un resfriado.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionLiterature Literature
Entremos, agarrarás un resfriado.
Come on now, DooleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los Estados Unidos incluso las sabandijas mugrientas como tú deberían estar en condiciones de agarrar un resfriado.
theres a hospital volunteer banquetLiterature Literature
Apúrate con el té, puede agarrar un resfriado
That' s who he isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomo el otro lugar, aunque me agarraré un resfriado.
He not even really sure who he is anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vas a agarrar un resfriado aquí fuera.
It' s just a weapon!Literature Literature
Estoy segura que Chastain nunca me lo perdonaría si te permito agarrar un resfriado de muerte la noche de tu boda.”
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itLiterature Literature
No, imagino que me quedaré a la intemperie el tiempo suficiente para agarrar un buen resfriado.
How do you know he' s gonna use his cellphone?Literature Literature
Es muy fácil agarrar un resfriado!
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tenga cuidado de no agarrar un resfriado ~ ^ ^
At least have pickled plumsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por eso, cuídate, no quieres agarrar un resfriado.
What' s gotten into you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque intentes mantenerte saludable tanto como puedas, es difícil evitar agarrar un resfriado o dos durante esta época del año.
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por eso hoy día les quería contar un poco sobre mis tips para que puedan mostrar algo de pierna sin agarrar un resfriado!:)
You must have been suffering since then, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tanto el estrés mental como físico pueden desequilibrar las hormonas que influyen en tu sistema inmunológico, haciendo que sea más probable agarrar un resfriado o la gripe.
What are you going to do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Con cuánta frecuencia, por ejemplo, no nos encontramos pensando: “Voy a agarrar un resfriado”, basado en un conjunto de circunstancias que la opinión médica y nuestra experiencia nos han entrenado para asociar con ese resultado?
You want to come over and hear some music?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.