agente de paisano oor Engels
agente de paisano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
plain-clothes officer
El de los torturadores lo interpretaron agentes de paisano de la policía local.
The role of the torturers was played by plain-clothes officers from the local police.
plain-clothes policeman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un agente de paisano registra la mesa de un periodista en la oficina de Prachatai.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsgv2019 gv2019
No tiene más que... Antes de que pueda terminar, tres agentes de paisano corren escaleras arriba.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceLiterature Literature
5021 George, agentes de paisano vamos hacia allí.
It' s a wedding ringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llegaron a la puerta de una oficina donde había un agente de paisano esperando.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againLiterature Literature
Tiene unos cuantos agentes de paisano que se pueden mezclar entre la multitud en la ceremonia.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IILiterature Literature
Veo a Alan rodeado por un grupo de agentes de paisano y de uniforme.
I didn't spare YOULiterature Literature
Dos agentes de paisano estaban deteniendo a una mujer en Silbersacktwiete y Lensch se puso faltón con ellos.
I' il meet you in the lab in an hourLiterature Literature
Vi a cuatro agentes de paisano, y los reconocí instintivamente.
What just happened?Literature Literature
Llevaba a dos oficiales uniformados delante y dos agentes de paisano detrás.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?Literature Literature
Puedo tener a 20 agentes de paisano en la zona en una hora.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Floyd, más vale que pongas a más agentes de paisano fuera de la galería —pidió Tapell—.
Content of the Annex to the DirectiveLiterature Literature
El agente de paisano que poco antes había llevado el mensaje al teniente Tragg, hallábase sentado al volante.
What is he talking about?Literature Literature
Anna y dos agentes de paisano me esperaban en Tempelhof.
Sir, you have yourself a dealLiterature Literature
Fue ascendido de agente de paisano a inspector uniformado.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.Literature Literature
Había diez agentes de paisano patrullando las calles de Aurelius y con el tiempo los denunciaron a todos.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceLiterature Literature
«Dos agentes de paisano le pidieron que los acompañara.
I' m always gonna be honest with youLiterature Literature
El agente de paisano se mostraba torpemente educado y hablaba con acento galés, una especie de estúpido sonsonete.
What do you want, Tyler?Literature Literature
Entró un agente de paisano, cubriendo con una mano el receptor del móvil.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsLiterature Literature
Un grupo de agentes de paisano siguió al jefe mafioso judío durante su estancia en Nueva York.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.Literature Literature
Los agentes de paisano son piratas de ciudad.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toLiterature Literature
Un agente de paisano me abordó en el Garden y me robó cuanto llevaba encima.
We' il take the leaders out and the rest will turnLiterature Literature
Luego haz que dos agentes de paisano vayan a su residencia para garantizar su seguridad.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsLiterature Literature
Por eso, un agente de paisano esperaba a Meyer a la salida de la cabina telefónica.
Leo, you are a very sweet, really funny guyLiterature Literature
Tendámosle una trampa usando a agentes de paisano y policías.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un policía y dos agentes de paisano les esperaban.
The yellow house over thereLiterature Literature
396 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.