agente humanitario oor Engels
agente humanitario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
humanitarian actor
Las necesidades humanitarias están cambiando y los agentes humanitarios deberán hacer más y mejor.
Humanitarian needs were changing and would require humanitarian actors to do more and do it better.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Condenamos enérgicamente los ataques perpetrados contra la Misión y contra los agentes humanitarios.
To seek is to studyUN-2 UN-2
Exhortamos a las Naciones Unidas a que sigan mejorando sus esfuerzos de coordinación con otros agentes humanitarios.
Who works out in # minutes?UN-2 UN-2
Agentes humanitarios como el ACNUR desempeñan un importante papel para que duren las soluciones, en particular la repatriación
I was horrified that my master wanted his works to die with himMultiUn MultiUn
Las necesidades humanitarias están cambiando y los agentes humanitarios deberán hacer más y mejor.
G doesn' t have stuffUN-2 UN-2
La delegación de Sudáfrica también considera que los agentes humanitarios deberían participar en la negociación de soluciones políticas.
How' s your head, my little piroshki?UN-2 UN-2
Agentes humanitarios
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationUN-2 UN-2
Las medidas de seguridad limitan considerablemente el acceso de los agentes humanitarios a las poblaciones desplazadas.
The glass cutterUN-2 UN-2
La MINUSMA también mejoró los mecanismos de alerta temprana mediante auxiliares de enlace comunitario y agentes humanitarios.
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.UN-2 UN-2
Es asimismo urgente e indispensable sensibilizar a los agentes humanitarios y elaborar un marco de acción común.
Your generosity is appreciated.UN-2 UN-2
Una reunión de seguimiento, con la participación de agentes humanitarios, está prevista para noviembre de 2015.
On behalf of my countrymen, I forgive youUN-2 UN-2
Estos deben cooperar totalmente y dar pleno acceso a la UNMISS y los agentes humanitarios.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, wherenosuch standards exist, to specifications written into the supply contractsUN-2 UN-2
Los ataques dirigidos contra agentes humanitarios, ya sean atentados yihadistas o actos de bandidaje, continúan intensificándose.
That' s rightUN-2 UN-2
También exhorto al Gobierno a eliminar todas las restricciones impuestas a los agentes humanitarios.
On the departmentUN-2 UN-2
Los agentes humanitarios ayudaron a este Gobierno a suministrar asistencia alimentaria de emergencia
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.MultiUn MultiUn
Los Criterios se distribuyeron entre los agentes humanitarios y los Estados y en general fueron bien acogidos.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksUN-2 UN-2
Los agentes humanitarios deben crear mecanismos de respuesta para afrontar este nuevo reto.
It is clearly Staleek' s vanguardUN-2 UN-2
La MINURCAT está instalando un canal de radiocomunicaciones común para el Destacamento, los agentes humanitarios y la Misión.
I was looking at his piece, not his face, okay?UN-2 UN-2
Las actividades de la EUFOR también incluyeron la colaboración activa con los agentes humanitarios
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooMultiUn MultiUn
Según estimaciones de la OCAH, sólo para finales de enero se hallaban trabajando 400 de estos agentes humanitarios.
for bulls a pedigree certificateUN-2 UN-2
Evidentemente, gracias a la dedicación de los agentes humanitarios en el plano mundial, se han logrado grandes progresos.
And we can just leaveUN-2 UN-2
Los agentes humanitarios aún están evaluando las consecuencias de la retirada de Al-Shabaab de Mogadiscio.
I' m spending time with youUN-2 UN-2
Las actividades de la EUFOR también incluyeron la colaboración activa con los agentes humanitarios.
Isn' t he?He worked # years for his familyUN-2 UN-2
Los agentes humanitarios continuaron pidiendo acceso sin trabas a todas las zonas en varios niveles.
Yeah.We' re partners for lifeUN-2 UN-2
En 2010, para los agentes humanitarios siguió siendo muy difícil o imposible llegar a muchas zonas de Darfur.
I' d wish I had more answersUN-2 UN-2
Ofrecimientos de asistencia de organizaciones internacionales y otros agentes humanitarios
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECUN-2 UN-2
7324 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.