agitaríamos
agitases oor Engels
agitases
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect subjunctive form of agitar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El viento comenzó a arreciar y le abrió la chaqueta, haciendo que la corbata se le agitase sobre el hombro.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitLiterature Literature
Nadie dijo que agitases el walkie-talkie como un pom-pom, señora.
I didn' t know you were cruising for men in trainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El doctor Ferrier me recomendó encarecidamente que no me agitase.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CLiterature Literature
Como si algo se agitase arrastrándose por sus paredes internas para intentar salir.
Will the gentleman yield?Literature Literature
No sé, quizás el accidente agitase y liberase mi pensamiento.
Other cities partner the projectLiterature Literature
Eso provocó que su alma se agitase con un dolor que trascendía el reino físico.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeLiterature Literature
Puede que agitase el pañuelo brasileño con la esperanza de que su magia destruyese a mis enemigos.
cutOffFractionLiterature Literature
El cuerpo se acordaba y se echó de rodillas —¡oh, cómo hizo que la serpiente se agitase!
I do not know what else to sayLiterature Literature
Es porque en una pequeña nave minera podrías chocar con algo si agitases tus brazos.
Maybe I' m starting to like CydneyLiterature Literature
—Estoy volando —dijo Ida, extendiendo los brazos y dejando que la brisa agitase las mangas—.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardLiterature Literature
¿Y si lo agitase violentamente, como a los recalcitrantes relojes viejos?
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?Literature Literature
Una brisa exterior hizo que la niebla se agitase en la ventana como si fuese humo.
There' s no rushLiterature Literature
Apoyó la mano sobre aquel encantador pecho blanco y no sintió que nada se agitase debajo de él.
Oh, to see her faceLiterature Literature
Temiendo que se agitase de nuevo, Warren y yo nos acercamos y le llevamos al coche.
She has to be operatedLiterature Literature
No había aire que agitase el mar, y la superficie de la laguna brillaba con los colores del cielo del oeste.
You said it was a treatLiterature Literature
Incluso debajo de la sombra reparadora del olmo el calor era bochornoso, sin una gota de aire que agitase las hojas.
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!Literature Literature
Esperabas que agitase el rabo, ladrase o atrapase un palo, pero nunca lo hacía.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Yo preferiría que la cena no se agitase en los tanques.
Is this a check- up or a concert?Literature Literature
¿Quién podía lograr que más gente agitase los brazos en el aire como si no le importase nada?
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguardthose interestsLiterature Literature
Pero ellos fusilaron a mi padre porque temían que les causase problemas, que agitase las aguas.
I could lose contractsLiterature Literature
Las paredes del corral temblaban sordamente, cual si dentro de ellos se agitase dando golpes una legión de demonios.
I don' t care how badyou needed it, you slut!Literature Literature
Querría una máquina de viento allí atrás para que le agitase el pelo.
Hold your fire!Hold your fire!Literature Literature
Vitaly hizo girar muy lentamente el avión, intentando que el combustible no se agitase.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerLiterature Literature
Él quería que el herrero agitase la barita y así se las llevaría.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bastaba con que uno de los practicantes agitase un dedo para que esto fuera registrado en el amplificador EEG.
Much too deepLiterature Literature
71 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.