aguantó tres meses en ese trabajo
he lasted three months in that job
aguantar en oor Engels
aguantar en
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stick out
¿Quieres aguantar en el baño?
You wanna stick out to the bathroom?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Necesito aguantar en el castillo hasta que regrese mi hermano.
I honestly never thought about itLiterature Literature
No sé cuánto tiempo más aguantará en el aire esta nave.
Thank you very much, sirLiterature Literature
Además, necesitamos imágenes maravillosas que aguantar en su fiesta de cumpleaños.
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En segundo lugar, en cuanto a la orden: esa orden aguantará en el tribunal unos siete segundos.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieLiterature Literature
Presentada la cuestión, ¿cuánto tiempo puedes aguantar en la cuerda?
What' s the matter, what' s happened to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es lo máximo que puedo aguantar en casa ahora... y sé que no lo resistiré mucho tiempo.
What' s the matter with you?Literature Literature
Estamos agradecidas a Jehová porque hemos podido animarnos mutuamente para aguantar en esta hermosa labor.
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic Counciljw2019 jw2019
Nadie puede aguantar en el cuadrángulo en estado de separación.
You are the only man in the world who would dare do such a thingLiterature Literature
Los intentos de aguantar en los ríos Sena o Somme, fueron simplemente barridos.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseLiterature Literature
También era posible que no aguantara en absoluto la actitud contestataria de Edie.
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirLiterature Literature
No le apetecía aguantar en aquel despacho un segundo más.
That' s a direct orderLiterature Literature
—La Amyrlin podrá aguantar en Kandor, habida cuenta del número de encauzadoras que tiene —prosiguió Bashere—.
Oh, you must allow meLiterature Literature
Había un límite para lo que un hombre podía aguantar en su vida. 1936; 1948; 1960.
Sheldon, we' re a little busy, soLiterature Literature
Tú solo tienes que aguantar en este lugar un par de días más, ¿vale?
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesLiterature Literature
¿Piensas que la madre de Mario te aguantará en su casa?
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya que te tengo que aguantar en casa, tengo que hacer algunas compras en la tienda de comestibles.
I' ve seen worseLiterature Literature
Durante años, Jess había sido incapaz de aguantar en un empleo mucho tiempo.
Why do you say it like that?Literature Literature
Tiene que ser capaz de aguantar en un puesto de trabajo.
The King' s impatience will embrace a duke or twoLiterature Literature
¿Quién si no iba a aguantar en la Inquisición sin avergonzarse?
They' re the last two I could findLiterature Literature
Para que pudiera aguantar en casa, a más tardar al anochecer tenía que haber alguien presente.
I' m gonna fly tomorrowLiterature Literature
¿Podrías creer que pude aguantar en los bosques, serrando troncos, doce horas al día?
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyLiterature Literature
Tiene que hacerlo, pero no le gusta, y está demasiado enfermo para aguantar en un muro de escudos.
Something in your eye?Literature Literature
La mayoría de los profesores y maestros sencillamente están tratando de aguantar en medio de una situación decadente.
Does she have red hair?jw2019 jw2019
La gente deja el entrenamiento porque carecen de la tenacidad para aguantar en el Juego del Hierro.
Latitude N/SLiterature Literature
—Intenta aguantar en la silla esta vez, cariño.
Now, as always, my sword is pledged to my KingLiterature Literature
6553 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.