aguante la respiración oor Engels
aguante la respiración
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hold your breath
¿Durante cuánto tiempo puedes aguantar la respiración?
How long can you hold your breath?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aguanto la respiración a medida que se aproximan las luces, suplicando no haberme equivocado.
Too often it is a power that is abusedLiterature Literature
Era tan vieja, tan frágil, tan negra y tan quebradiza que el cardenal aguantó la respiración para tocarla.
I' m sorry to have shoutedLiterature Literature
Aguanto la respiración esperando a que ese bastardo le asienta a otra mujer.
Come on, they were at the same college at the same timeLiterature Literature
Aguantó la respiración antes de soltar la espada.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?Literature Literature
Aguanta la respiración.
Bullshit, what' s the job?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aguanta la respiracion.
I' m takin ' this for evidenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aguanto la respiración, y tiemblo con tanta violencia que siento todo mi cuerpo como una herida abierta.
Bill, it' s timeLiterature Literature
Aguanté la respiración mientras esperaba su respuesta, pues todas mis esperanzas dependían de ella.
We get married in the morningLiterature Literature
Como si fueran uno, el grupo aguantó la respiración.
When you left, was the wire still here?Literature Literature
Norma aguantó la respiración, pero Elner, mujer de palabra, respondió: —No, no pasé por ningún túnel blanco.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, toensure that your new leafnode server is working correctlyLiterature Literature
Aguantó la respiración un momento, se agarró a la barandilla y empezó a subir.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinLiterature Literature
Aguante la respiración y no hable.
You' il miss thebusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aguantó la respiración y logró contener el tipo.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeLiterature Literature
¡ Aguanta la respiración Bridget!
You can' t quitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se detiene al mirar en mi dirección y aguanto la respiración.
You can almost detect the rich French soil and the history thatwent into the grapeLiterature Literature
Aguanto la respiración mientras Padre sube pesadamente los escalones de madera.
No, you know what, Ryan?Literature Literature
Aguanté la respiración, para oír todos los ruidos de la casa.
Abstract became concreteLiterature Literature
Ella se tensa y aguanta la respiración.
Just get up hereLiterature Literature
«Aguanta la respiración y yo aguantaré la mía», le decía al niño.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveLiterature Literature
Penny, aguanta la respiración, deja de chillar, aguanta la... —¡No!
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersLiterature Literature
Aguanté la respiración mucho tiempo.
There is an upward trend in the economyLiterature Literature
Aguanté la respiración tres minutos, mientras él cantaba.
No, just SwedishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jules aguantó la respiración mientras hacía a un lado uno de los paneles.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsLiterature Literature
Chiara aguantó la respiración bruscamente y se presionó las mejillas con los dedos; sentía el rostro arder.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Alice aguantó la respiración porque sus peores temores se habían confirmado.
TurbulenceLiterature Literature
1118 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.