aguardará oor Engels
aguardará
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of aguardar.
First-person singular (yo) imperfect subjunctive form of aguardar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Karia responde que no existió tal transferencia y se tendrá que aguardar la conclusión de las investigaciones en curso para determinar responsabilidades.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnUN-2 UN-2
—Totila estaba clavado en el suelo, como si estuviera dispuesto a aguardar allí plantado el resto de su vida.
I got these for youLiterature Literature
Esconder la cabeza bajo tierra y aguardar a que pase.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerLiterature Literature
Luego mira a Alan como si aguardara nuevas instrucciones.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.Literature Literature
Puedes venir afuera y aguardar conmigo hasta que vuelvan los otros.
There' s my tournament to finishLiterature Literature
El fotógrafo Zaw Zaw de Irrawaddy subió temprano a lo alto de la colina de Mandalay el 12 de enero de 2016 para aguardar la salida del sol.
HOW TO STORE FERTAVIDglobalvoices globalvoices
¿No sería mejor seguir solo y aguardar a Gavrila, quien finalmente me adoptaría?
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateLiterature Literature
Necesito volver a la sala principal y aguardar a que Caperucita Roja lo traiga de vuelta.
I' m going to the betting parlorLiterature Literature
En aquellos días, que eran como una jaula para la joven, ella sólo vivía de aguardar la noche.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forLiterature Literature
La hice aguardar su turno..., así que cuando entró estaba ya furiosa.
Nice pancake, Seven SevenLiterature Literature
Aguardaré con anhelo tu elevación.
I certainly have the right to knowLiterature Literature
No le quedaba más remedio que esperar que en esa puerta trasera de Lenguaraz no les aguardara una muerte tan rápida.
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.Literature Literature
Por lo tanto aguardará con interés los detalles que puedan figurar en el próximo informe de Tanzanía sobre los programas y planes del Ministerio de Asuntos de la Mujer para lograr dicho objetivo.
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryUN-2 UN-2
Yo estaba en la piscina y la señora Bortz daba vueltas a mi alrededor, fingiendo aguardar el correo.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CLiterature Literature
Ordenó a Jin-ming que regresara a la escuela y aguardara su sentencia.
Aww Jim, is this from you?Literature Literature
Acabamos de presentar una razón por la cual un macho podría desear, también, aguardar.
Tim, I gotta call you backLiterature Literature
Aguardaré cinco minutos más y... Un momento, señor.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upLiterature Literature
Debíamos aguardar a que el ritual comenzara.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesLiterature Literature
Creo que deben evitarse los acuerdos bilaterales entre los Estados Unidos y los Estados miembros y que estos han de aguardar y cooperar en las negociaciones europeas, las cuales, sin duda alguna, tienen mucha más fuerza de la que podrían tener los Estados miembros individualmente.
Did you get the horse shod?Europarl8 Europarl8
Les queda muy poco dinero para aguardar al señor y ninguno de los dos tiene habilidad en la cocina.
nobody noticed all of that saltLiterature Literature
Pero, en ese momento, lo único razonable era aguardar en primer lugar los resultados del análisis de ADN.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverLiterature Literature
Te aguardaré en casa hasta las cinco.»
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableLiterature Literature
Rigo no quería aguardar hasta el verano.
This oiI is an opening to a gateway.Literature Literature
Pero has esperado todos estos años, ¿no podemos aguardar hasta resolver esto?
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeLiterature Literature
Las descripciones para la detención se introducirán inmediatamente sin aguardar el resultado de las consultas con otros Estados miembros.
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.