aguardar con vivo interés
look forward to
aguardarían oor Engels
aguardarían
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Second-person plural (ustedes) conditional form of aguardar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) conditional form of aguardar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Según indica el diario Ultima Hora, “Con la modificación de la ley en los citados artículos [los diputados] buscaron legislar en beneficio propio, ya que con ello, no aguardarían cumplir 55 años para recibir la jubilación”.
This is a matter of a man' s life!gv2019 gv2019
Allí se posaban con una precisión perfecta, en el lugar exacto donde aguardarían su descomposición.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityLiterature Literature
¿Aguardarían en algún lugar que era incapaz de ver?
Wait, hang on, I got another caIlLiterature Literature
En la caverna se estaba caliente y seguro, pero... ¿qué gélidos vientos, qué cortantes piedras le aguardarían fuera?
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrLiterature Literature
Las embarcaciones aguardarían allí mientras el grupo se escondía entre las dunas, esperando la señal para avanzar.
I' m gonna make this mineLiterature Literature
Le aguardarían años de andar como quien teme que se le hunda el suelo bajo los pies.
Are you clever enough..... to bet your life?Literature Literature
O aguardarían para siempre preparados, esperando la orden de una mano fantasmal.
Take him to the dungeon!Literature Literature
Simplemente aguardarían al fondo de la escalera y se enfrentarían a quien saliese con la caja.
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersLiterature Literature
El auriga podía adivinar qué consecuencias aguardarían a Cleander si aparecía en la puerta con un hombre herido.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himLiterature Literature
Sabía que una vez que cruzara el Misisipi, le aguardarían a él y a sus hombres algunas sorpresas feas.
i will make you pay for thisLiterature Literature
Kennedy decidió que aguardarían una hora.
This war must be fought on two frontsLiterature Literature
Los otros cuatro aguardarían el desenlace en las escaleras que conducían al sótano.
Walk with meLiterature Literature
El director Lerh se dirigió a los presentes para anunciar que aguardarían un poco más para ver si aparecía más gente.
He thinks he' s a holy manLiterature Literature
Y recordé a los golyny, quienes aguardarían allá delante.
No worse than the rest of usLiterature Literature
¿Qué horrores les aguardarían en los confines del mundo conocido?
I' il make sure His Highness hears of your braveryLiterature Literature
Los vietcongs aguardarían a que llegáramos.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedLiterature Literature
¿Aguardarían a comprobar si averiguaba algo?
Now, you get some buttons on there, quickLiterature Literature
Aguardarían allí durante toda la noche, haciendo compañía a su presidente, Francis Xavier Kennedy.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesLiterature Literature
Los delegados señalaron que aguardarían con interés la aplicación por la secretaría de las decisiones aprobadas en relación con ese tema en la CP en curso.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themUN-2 UN-2
Los corsarios aguardarían mar adentro, mientras el barco capturado intentaba atravesar las defensas del islote.
except what it was that you wanted so badlyLiterature Literature
¿Cuántas sombras inmóviles aguardarían ahora en Stable Yard o en Cleveland Row?
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageLiterature Literature
Aguardarían a que el ruido de su mente se silenciara y luego le rematarían.
Well done, LieutenantLiterature Literature
Los caballos y los hombres aguardarían allí nuestro regreso.
Bio- weapons expert during the warLiterature Literature
¿No había dicho ella que aguardarían hasta el sábado por la noche?
I thought you loved that truckLiterature Literature
Le aguardarían en casa, levantados toda la noche si era preciso.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskLiterature Literature
85 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.