aguas revuelta oor Engels
aguas revuelta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
riptide
Yo fui atropellado por las aguas revueltas de su amor.
I was knocked over by a riptide of their love.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—No es tan importante —intervino Sam, como solía hacer, poniendo paz en las aguas revueltas—.
With potatoes?Literature Literature
Cuanto más se acercaban las canoas, más potente era el ruido de las aguas revueltas.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryLiterature Literature
Según Gibbs, el Fonz y el clásico demasiado joven de Stephen J. Cannel Aguas revueltas.
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo fui atropellado por las aguas revueltas de su amor
I still have so much to learn!opensubtitles2 opensubtitles2
King había previsto aguas revueltas y constantes cambios de viento, pero la bruma resultó ser un obstáculo inesperado.
I didn' t know this photoLiterature Literature
El centro de la nave cabecea algo menos en aguas revueltas.
I think you should come to the schoolLiterature Literature
Había rastreado ríos de aguas revueltas y tan turbias que la única opción había sido arreglárselas solo.
Better to hide the old ones... the women and the babiesLiterature Literature
Estaba en aguas revueltas y probablemente recordando las frases que había practicado con Golantz o su ayudante.
He died this morningLiterature Literature
Mas era el caso que todo mi porvenir dependía del éxito de Aguas revueltas.
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.Literature Literature
Al final del ribazo, el río era ancho y poco profundo, las aguas revueltas y sucias—.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksLiterature Literature
Largas olas rompían contra las rocas, y sólo la valla de seguridad les separaba de las aguas revueltas.
I' il go and get changed in a secondLiterature Literature
Pero para cuando me acuerdo de nadar, ya quedé atrapada en las aguas revueltas.
i>And now his opportunity had arrived. </iLiterature Literature
Si espera hasta que terminemos Aguas revueltas, recibirá ofertas mucho mejores.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.Literature Literature
Desea continuar pescando en aguas revueltas.
Basic salariesUN-2 UN-2
Un ancla en las aguas revueltas de la plantación, para que no te arrastren.
to violate, to damage schendenLiterature Literature
¡Otra vez las aguas revueltas!
Good question. Allison?Literature Literature
Vale, he durado más de un mes en cartelera, pero Aguas revueltas me situará en el mapa.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.Literature Literature
Creí apropiado calmar las aguas revueltas con un comentario calmante.
If she even found out that this thing had been sent over hereLiterature Literature
Unos momentos antes, Gaddis había tirado la colilla a las aguas revueltas del Támesis.
You offend me, sirLiterature Literature
Desea continuar pescando en aguas revueltas
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?MultiUn MultiUn
Dejen que Guinea Ecuatorial pesque en sus propias aguas revueltas, o lo que sea que signifique esa expresión».
Goodbye, PappaLiterature Literature
—Y fue como si hubieran derramado aceite sobre aguas revueltas.
What about you?You had us back in that office a week after he passedLiterature Literature
Soy nadador hábil y temerario y no me asustan las aguas revueltas.
When he brings up the lineLiterature Literature
Un auténtico tiburón cazando en aguas revueltas.
Right, because you' re a businessmanLiterature Literature
Un faro... arrecife... aguas revueltas... ruta...
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?Literature Literature
308 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.