ahora que se acercan las Navidades
now that Christmas is coming
ahora que oor Engels
ahora que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
now
Tom está más feliz ahora que Mary se ha ido.
Tom is happier now that Mary has left.
now that
Tom está más feliz ahora que Mary se ha ido.
Tom is happier now that Mary has left.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora que no está, tuve la momentánea locura de creer que eso nos facilitaría algo las cosas.
Rory' s been staying with usLiterature Literature
Aunque ahora que estoy un poco más tranquila, realmente te pareces mucho a él.
The magpies are all upset thereLiterature Literature
¿Cómo podría dejarte, ahora que veo lo difícil que es para ti?
Even I didn' tLiterature Literature
Pero ahora que tenía el conocimiento y la destreza le faltaba la visión.
Who made the call?Literature Literature
O tal vez no, ahora que lo pienso.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.Literature Literature
Y ahora que Cissy tiene la misma edad, va detrás de ella.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineLiterature Literature
Ya no era necesario aislarse ahora que su líder lo había aceptado.
I hope so, tooLiterature Literature
Me siento fortalecida ahora que el sol está arriba.
changing the list of products for which a PO may be establishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora que están decididas, ¿ qué vamos a hacer?
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meopensubtitles2 opensubtitles2
Su acento orsiano, ahora que lo había identificado, me resultó claro y obvio—.
Told you before, ericaLiterature Literature
Ahora que Chloe lo mencionaba, parecía que estuviera viendo a Jacqueline Susann.
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers KaramazovLiterature Literature
Suspiró, pero parecía más tranquila ahora que conocía la coartada.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeLiterature Literature
—Ahora que sospechamos la causa de esos ataques tenemos el antídoto —siguió el médico—.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoLiterature Literature
Pero ahora que lo pienso —suspiró de nuevo—, tal vez haya sido mejor así.
I' m sorry for youLiterature Literature
Y sin embargo, ahora que había vuelto Allie, todo parecía estar cambiando.
Let me figure out which one it isLiterature Literature
Ahora que nos marchamos, No logro moverme.
Do I need to staple a reminder to your forehead?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me va a decir ahora que no hay trato.
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.Literature Literature
Ahora que ya no soy casta, no sería justo para él que nos casáramos.
Money won' t be a concernLiterature Literature
Ahora que estás de vuelta por suerte, Quedate en lo de Henri.
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora que la ha alcanzado, va a prolongar el placer todo lo posible
I' il warn Buck about the InstituteLiterature Literature
Ahora que he respondido todas tus preguntas, a lo mejor puedes responder una mía.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.Literature Literature
Pero ahora que hemos ganado la carrera, no tengo necesidad de un cocanciller.
That is precisely theproblem!Literature Literature
Sí, ahora que lo pienso de ella.
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Conferencia Intergubernamental tiene ahora que tomar en cuenta las propuestas constructivas del Parlamento.
She' s got ears like an elephantEuroparl8 Europarl8
Ya lo he olvidado todo, ahora que estás conmigo
I guess I could call a taxiopensubtitles2 opensubtitles2
1643274 sinne gevind in 836 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.