ahora que nos entendemos oor Engels
ahora que nos entendemos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
now that we understand one another
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora que nos entendemos, permite que finalice mi réplica.
Forgive rohan his prideLiterature Literature
De todas maneras, ahora que nos entendemos con toda claridad me voy a la cama.
I found the proof myself!Literature Literature
Ahora que nos entendemos recoge las bolsas.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora que nos entendemos, Srta. Hart,
Vice-PresidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ahora que nos entendemos, debería invitarme a comer.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayLiterature Literature
»Y, ahora que nos entendemos —acabó de pronto—, podemos despedirnos como amigos.
What about the guns?Literature Literature
Ahora que nos entendemos, claro
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?opensubtitles2 opensubtitles2
Ahora que nos entendemos perfectamente el uno al otro, nuestra conversación será más agradable.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleLiterature Literature
—Ahora que nos entendemos mutuamente —añadió en tono convencional—, debo volver con mis invitados.
Joey, what do we do?Literature Literature
Ahora que nos entendemos, esto es lo que quiero.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues ahora que nos entendemos, ¿le importaría salir del taxi... y de mi vida?
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora que nos entendemos, no emprenderé tales acciones sin informarlo con antelación.
Oh, look at those titsLiterature Literature
Y ahora que nos entendemos, tal vez podríamos olvidar el incidente.
We were torn apartLiterature Literature
Ahora que nos entendemos, quisiera pedirle un favor.
If you ' re uncomfortable, don' t answerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bueno, y ahora que nos entendemos, dime, ¿has visto algo digno de mención?
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsLiterature Literature
—Ahora que nos entendemos, ¿debemos comenzar?
Sorry for the mistakeLiterature Literature
Pues ahora que nos entendemos, ¿ le importaría salir del taxi... y de mi vida?
come over here. lets go. come with me. its okayopensubtitles2 opensubtitles2
—Ahora que nos entendemos, tal vez podamos entrar en materia.
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyLiterature Literature
Quizás podamos tener una conversación honesta ahora que nos entendemos.
Who" s in there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ahora que nos entendemos, gatita, relajémonos un poco.
It smells like... burnt rubberLiterature Literature
Ahora que nos entendemos, vamos a tener una cita mañana.
Audit trailLiterature Literature
Creo que podemos llamar al pan pan, señor Kay, ahora que nos entendemos.
Are you brendan fraser?Literature Literature
Estoy segura de que seremos buenas amigas ahora que nos entendemos.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh, ahora que nos entendemos, creo que sería justo que si comparto la información que necesita, debería recibir algún... pequeño premio. ¿Eh?
He went to Tokyo for businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora creo que nos entendemos.
I would, if I were themLiterature Literature
150 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.