ahora que soy mayor oor Engels
ahora que soy mayor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
now that I am older
Pensaba, bueno, al menos él ha tenido una vida plena, pero ahora que soy mayor, no tengo el mismo consuelo.
I thought, well, at least he's had a full life, but now that I am older, I don't get the same solace.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora que soy mayor, tú harás lo mismo por mí.
I guess he' s all right, thenLiterature Literature
Ahora que soy mayor, me consuela venir aquí un poco.
My husband was the first to fadeLiterature Literature
Por supuesto que, ahora que soy mayor, soy más sabia, experimentada y tranquila.
Now go and greet themLiterature Literature
Con todo, ahora que soy mayor, me doy cuenta de cuánto debió de sufrir al tener doce hijos.
Is this a check- up or a concert?Literature Literature
La abuela debe de pensar que me he vuelto blando ahora que soy mayor.
May I be excused?Literature Literature
* Ahora que soy mayor
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planopensubtitles2 opensubtitles2
Y ahora que soy mayor y entiendo más sobre las desigualdades del mundo, estoy empezando a enojarme más.
With a device, and then starts it againLiterature Literature
–Sí, bueno, al principio no lo entendía, pero ahora que soy mayor, ya lo comprendo.
You wanna tell me something?Literature Literature
Ahora que soy mayor no es tan malo.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceLiterature Literature
Pero ahora que soy mayor voy a darte un abrazo».
Welcome, girlfriendLiterature Literature
Ahora que soy mayor, tengo una actitud menos apasionada con respecto a estas cosas.
Mr. Robert' s hotelLiterature Literature
Pero ahora que soy mayor, ¡puede que me libre con las cosas que digo en este capítulo!
To my knowledge, he has not been here in over two weeksLiterature Literature
A veces discutimos, sobre todo ahora que soy mayor, pero él nunca me golpea.
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryLiterature Literature
Ahora que soy mayor... y muerta... veo que Halloween es una noche aficionada para la muerte
Thank God I' m off the market.Ohopensubtitles2 opensubtitles2
– Sí, bueno, al principio no lo entendía, pero ahora que soy mayor, ya lo comprendo.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?Literature Literature
Ahora que soy mayor me alegro de que no nos fuésemos.
Tidal waves will sweep in from the coastsLiterature Literature
Y ahora que soy mayor incluso, he vuelto a creerlo.
we rush these fucks and beat the shit out of emLiterature Literature
Ahora que soy mayor, creo que ambas opciones podrían ser posibles.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelLiterature Literature
Ahora que soy mayor..., bueno, lógicamente, hay muchos más hombres más jóvenes disponibles.»
You can leave the chair hereLiterature Literature
Precisamente mi madre me decía que debía aumentar mi servidumbre, ahora que soy mayor de edad.
You don' t have to come with usLiterature Literature
Ahora que soy mayor ya sé a qué se refería mi madre con lo de «raro».
How many years were you in the army?Literature Literature
Ahora que soy mayor, no lo veo así.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for examplejw2019 jw2019
Ahora que soy mayor estoy aprovechando el tiempo perdido.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?Literature Literature
Claro que ahora que soy mayor sé que lo que vi fue un asesinato.
Went through the Academy togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dice que, ahora que soy mayor, también tengo que cuidar de ti.
Nobody will resurrect the dead anywayLiterature Literature
389 sinne gevind in 152 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.