ahorrar para algo oor Engels
ahorrar para algo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to save for sth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es algo modesto, y podría ahorrar para algo más grande ahora que mi tío ha muerto.
For the purpose of this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es algo modesto,...... y podría ahorrar para algo más grande...... ahora que mi tío ha muerto
I want to speak to my brothersopensubtitles2 opensubtitles2
Ahorrar para algo?
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky isto be incorporated into the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obligado a ahorrar para algo que valga la pena
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeopensubtitles2 opensubtitles2
Es algo que siempre ha querido, pero ya sabes lo difícil que resulta ahorrar para algo así.
You use that, and you don' t need meLiterature Literature
Obligado a ahorrar para algo que valga la pena.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case hecomes backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pedían cada vez más salario para poder ahorrar algo para cuando no pudieran trabajar.
Motivated by politicalgain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeLiterature Literature
Podrías ahorrar para comprarte algo que de verdad sea bonito.
Sent it to him, wrapped in blue paperLiterature Literature
Qué mal que no ahorraras para comprar algo de buen gusto.
Seafaring sector` the following shall be insertedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero ahorrar para tener algo más seguro y traérmelo conmigo, así me cuida
Don' t cry for me, Mummyopensubtitles2 opensubtitles2
Solo lo hago para poder ahorrar algo de dinero para poder dejárselo a los gemelos.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfLiterature Literature
El dinero no era algo para gastar; era una fuerza vital, algo para ahorrar.
Third ChamberLiterature Literature
—¿Nuestro chico ha tenido la loca idea de que ganará lo suficiente para ahorrar algo?
Yes, I know, I don' t careLiterature Literature
¿Cómo iba a tener una vida ni mucho menos ahorrar algo para el futuro?
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightLiterature Literature
Para ahorrar algo de tiempo, indícale cómo reaccionar cuando lo pulses: ¿suspender, apagar o reiniciar?
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciochode diciembre de mil novecientos noventa y cincoLiterature Literature
Tienes que ahorrar algo para ti.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmLiterature Literature
Cansado de vivir de cheque en cheque y no poder ahorrar algo para el futuro.
In fact, very little is known about our invaders at the present timeLiterature Literature
Cuando era niño... mi gran aventura era... ahorrar algo para poder ir al Lido.
Almost killed meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O quizá quiera ahorrar algo para cuando Ud. y su esposo sean ancianos
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityopensubtitles2 opensubtitles2
Es sólo para ahorrar tiempo, algo que no tengo.
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathLiterature Literature
Me ha llevado casi dos años el poder ahorrar algo para poder huir.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!Literature Literature
Se me ha ocurrido una manera para ahorrar algo de tiempo.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedLiterature Literature
Es sólo para ahorrar tiempo, algo que no tengo.
That was a wrong decisionLiterature Literature
Ahorrar algo para el show de esta noche.
Doc, give me the keysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Intentamos arreglar todo lo que pudimos por nuestros propios medios, para ahorrar algo de dinero.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityLiterature Literature
972 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.