esto se tradujo en un gran ahorro de combustible
this translated into large fuel savings
ahorraréis oor Engels
ahorraréis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) future subjunctive form of ahorrar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) future indicative form of ahorrar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Bien; a lo menos tomad un bote, y así os ahorraréis el cansancio de la mitad del camino.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterLiterature Literature
Y os ahorraréis los problemas de llegar a Treblinka en tren, y os traerá problemas, creedme.
Plant oils/Etheric oil (EugenolLiterature Literature
Comeréis, pero seguiréis con hambre; ahorraréis dinero, pero se desvanecerá; sembraréis, pero nunca cosecharéis».
A very sad caseLiterature Literature
Además os ahorraréis el hotel y Johnny puede aprender métodos británicos.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podréis sacarle cualquier cosa y además os ahorraréis los honorarios de los mercenarios.
I didn' t plan thisLiterature Literature
Así le ahorraréis el sufrimiento de pensar que todo este pan de oro va a arder en las llamas.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkLiterature Literature
Vos le ahorraréis las venganzas eternas del infierno al precio de una ligera contrariedad aquí abajo.
I' m gonna get my shoesLiterature Literature
Capitulo 14 —Si nos decís quién os pago y por qué —dijo Nanciormis con serenidad—, os ahorraréis mucho dolor.
No, I just popped in to check up on thingsLiterature Literature
Os ahorraréis un montón de problemas.
Afternoon, Mr DeckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero si alguna vez queréis repetir el asunto, utilizad dinamita y ahorraréis un montón de tiempo.
Why do we even bother coming to work?Literature Literature
Decid eso, y os ahorraréis uno o dos óbolos.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentLiterature Literature
«Así os ahorraréis tanto ir y venir por los pasillos, ¿no?».
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VILiterature Literature
Si tengo que prestarme a este maldito juego, me ahorraréis estas infernales tonterías hasta que empiece, al menos.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesLiterature Literature
—Pero os ahorraréis dinero en la estancia hospitalaria —señaló Sammy—.
Where the Requested State is one of the Member StatesLiterature Literature
Ateniéndoos a vuestro juramento, le ahorraréis a él, y a vos mismo, todavía más tiempo en el purgatorio.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackLiterature Literature
Así os ahorraréis grandes peligros y sufrimientos innecesarios.
May #rd was a WednesdayLiterature Literature
Arrojad esos cadáveres al agua y cubridlos de piedras, ahorraréis esfuerzo.
How' s it going?Literature Literature
Ahorraréis tiempo y esfuerzo si os largáis y os pegáis un tiro en la cabeza.
Pretty gruesomeLiterature Literature
Hay muchos caminos directos hasta el lugar del encuentro, y os ahorraréis unos cuantos días de marcha.
Over, and... goodLiterature Literature
De este modo os ahorraréis el tener que ir a todos los teatros del mundo en busca de las copias
I asked aroundLiterature Literature
Ahorraréis un poco y ya verás qué bien
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsopensubtitles2 opensubtitles2
Así ahorraréis dinero y os acostumbraréis al alojamiento.
I' m learning what love is, LouisLiterature Literature
Y los ahorraréis para el año que viene.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya estamos al norte de la ciudad, así que ahorraréis tiempo saliendo desde aquí.
I can regulate my body temperature to match hisLiterature Literature
Os ahorraréis al menos diez minutos cuando vayáis a trabajar.
I bet he hasn' t bathed in wweeksLiterature Literature
126 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.