ahorremos oor Engels
ahorremos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros or nosotras) imperative form of ahorrar.
First-person plural (nosotros, nosotras) present subjunctive form of ahorrar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Visitó Escocia, sus colinas, sus lagos, sus castillos, sus fantasmas... —Ahórreme los tópicos, inspector.
He had his hand up between her legsLiterature Literature
—Ahórreme las mentiras —la interrumpió Jordan fríamente—.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesLiterature Literature
Seamos trabajadores y económicos, y ahorremos nuestro dinero.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataLDS LDS
Como siempre he dicho, si somos ambiciosos a la hora de perseguir estos objetivos, es muy posible que nos ahorremos un par de años, de forma que, en el mejor de los casos, el corazón de la ruta de tránsito, el túnel de base del Brennero, podría estar terminado en 2013.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onEuroparl8 Europarl8
Será mejor que ahorremos dinero ahora, ¿no?
He travels to pray for men like youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Por favor, señor presidente, ahórreme los discursos plañideros.
Then we could go there any time we wantLiterature Literature
Ahorreme el revisionismo liberal.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, ahórreme el comunicado social
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersopensubtitles2 opensubtitles2
Cuanto más ahorremos ahora, mayor oportunidad de que todo suceda otra vez.
And I said to him, " There are two of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te importaría que nos ahorremos el resto de esto para otro día?
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleLiterature Literature
De manera que ahórreme las palabras moralizadoras sobre las vidas de esos hombres, por favor.
She wants to rule with himLiterature Literature
—Ahórreme su indignación —replicó Vader—.
You' re a joke, a mere distractionLiterature Literature
Es algo temporal, hasta que ahorremos lo suficiente... para comprar un auto y una cabaña en el Cabo.
Please, come, comeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Usted sabe lo que me está costando esto, por Dios santo, ahórreme pasar más vergüenza!
You know, why not just ask for a massage?Literature Literature
Mándelo al segundo piso, ahórreme el archivar mierda.
You went ahead and bought it without even telling us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Por favor, ahórreme su indignación, sé que nunca ha robado nada.
Suspension for injectionLiterature Literature
Dios quiera que nos las ahorremos.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si prefieres que ahorremos sufrimiento a Zeke y a su madre, y dejemos que los reinicien, no te culparé.
Now, you get some buttons on there, quickLiterature Literature
Está verdaderamente más allá de mis poderes... —Ahórreme el resto del discurso, inspector —le corté—.
The new deputy editor?Literature Literature
En realidad, es posible que incluso ahorremos dinero.
jared. hi. listen, i just wanted to sayLiterature Literature
—Tome la llave —capituló ella amargamente— y ahórreme la infamia final de que derriben mi casa unos rufianes...
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesLiterature Literature
Ahórreme los histrionismos de “solo necesito una oportunidad”.
Wait, wait, he drew you a map?Literature Literature
Creo que debo retirar la propuesta para que los dos nos ahorremos un apuro.
Speaker, I appreciate this opportunityLiterature Literature
—Ahórreme el reconocimiento desde el frente —respondió ella.
DEFINITION OF THE ROADLiterature Literature
—Ahórreme los detalles comerciales.
I hope I' il go to heavenLiterature Literature
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.