después de al cabo de un rato se dio cuenta
after a while she realized
al cabo de un rato oor Engels
al cabo de un rato
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
after a while
Es difícil mantener una conversación inteligente, así que al cabo de un rato, pierdes el hilo.
It's hard to carry on an intelligent conversation, so after a while, you sort of lose the knack.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al cabo de un rato discutió con David a propósito del asesino de Hodges.
Is anyone home?Literature Literature
Al cabo de un rato cesaron los gritos y el bosque quedó en silencio.
Turkey...I dont knowLiterature Literature
Al cabo de un rato, vuelve a hablar a su marido.
Keep the rhythm goingLiterature Literature
Al cabo de un rato, dije: —Cuénteme lo que sucedió la noche de su muerte.
Is the only wayLiterature Literature
Al cabo de un rato les llegó el retumbar de la música impregnando la calma.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backLiterature Literature
Esperaron y, al cabo de un rato, dejó que sus hombres se sentaran a descansar.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.Literature Literature
Laura lo oyó subir las escaleras y, al cabo de un rato, los pasos se desvanecieron.
It' s an exceptional piece, isn' t it?Literature Literature
Al cabo de un rato, preguntó: ¿Y por qué?
Just like him... no more that thatLiterature Literature
Al cabo de un rato Johnson confeccionó una lista de términos.
Beautiful, you are both beautifulLiterature Literature
Al cabo de un rato Miss Reba volvió a bajar las escaleras.
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofLiterature Literature
—No sé cómo vamos a terminarlo todo a tiempo —dijo Ann al cabo de un rato—.
Significant figuresLiterature Literature
Al cabo de un rato, baja Guillem.
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowLiterature Literature
—Jimmy —dijo Ronny al cabo de un rato—, supongo que eres el mejor amigo que me queda ahora.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tLiterature Literature
Al cabo de un rato solo quedábamos tres y el director nos pidió que lloráramos.
I spent a lot of time in that section before they took it overLiterature Literature
Al cabo de un rato, los Gant llegaron a casa.
Kip, come and dance with usLiterature Literature
Al cabo de un rato, abro los ojos y me incorporo.
The way things are at the momentLiterature Literature
Al cabo de un rato, ella pregunta: —¿Estás bien?
Well, take your gunLiterature Literature
Fue solo que, al cabo de un rato, volví a estar solo en el banco.
And I have time to think about thingsLiterature Literature
Al cabo de un rato, no tendrán ningún inconveniente en decirnos dónde encontrar al Ejecutor.
It' s a good listLiterature Literature
—Nunca antes había visto a un androide avergonzado —dijo Zefla al cabo de un rato.
But they do not register as either man or machineLiterature Literature
Al cabo de un rato, era como si el cielo y la tierra hubieran intercambiado su posición.
Don' t be so insecureLiterature Literature
—Mori —dije al cabo de un rato demasiado largo—.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!Literature Literature
Al cabo de un rato, Ulf y Aan se levantaron y salieron de la sala.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaLiterature Literature
Al cabo de un rato se quedó dormido con la tele encendida.
» Christmas is here. «Literature Literature
Heilser pulsó un botón que hizo entrar al cabo de un rato a dos soldados alemanes.
He' s usually here at this time, but today he' s outLiterature Literature
10675 sinne gevind in 243 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.