al fin cayó oor Engels
al fin cayó
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
finally fell
Así que Maggie al fin cayó.
So Maggie finally fell.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aguijón sangraba por media docena de heridas cuando al fin cayó.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfLiterature Literature
Al fin cayó él también, enormemente, como si fuera —solo y en sí mismo— una especie de nave.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IILiterature Literature
Tardó unos cuantos segundos, y al fin cayó como una piedra.
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperLiterature Literature
Al fin cayó en una oscuridad donde empezaron a formarse imágenes extrañas, como burbujas en una marmita.
Mai totally knows what she' s talking aboutLiterature Literature
Y, luego, al fin cayó el torrente.
they have even seized the southwestern coastsLiterature Literature
Luego se puso a leer hasta las cuatro y media de la madrugada, cuando al fin cayó rendida.
There are a number of things to be considered in this pointLiterature Literature
Muchos años fueron necesarios para derribarle, pero al fin cayó.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.Literature Literature
—y, cuando la fuerte bebida lo venció al fin, cayó hacia adelante en sus brazos.
That' s very funnyLiterature Literature
Al fin cayó rendido, justo antes de que el sol diera señas de su arribo.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursLiterature Literature
Al fin cayó víctima de una rara enfermedad que primero la dejó paralítica y luego la volvió loca.
There' s high levels of ClonazepamLiterature Literature
Al fin cayó en un cuerpo a cuerpo, como para evitar nuevos castigos.
I' m satisfiedLiterature Literature
Al fin, cayó al suelo y allí la remataron.
Fees for leasing production facilities/equipmentLiterature Literature
Nadie se atrevió a acercarse hasta que al fin cayó extenuado.
But we already agreed, man!Literature Literature
Al fin cayó de rodillas, llorando y sollozando.
I will have to confiscate your side armLiterature Literature
Cuando al fin cayó al suelo, respirando agitadamente e intentando coger aire, tía Reno exclamó: —Dios.
referred to in ArticleLiterature Literature
Cuando al fin cayó en la cuenta, Chicago se le echó encima de repente a la segunda mañana.
I said, " You' re what? "Literature Literature
Al fin cayó la noche, y nos apoyamos exhaustos uno contra el otro, derivando lentamente hacia Canyon.
I read it much better thanI speak itLiterature Literature
Transcurrieron varios meses al fin cayó Granada, los judíos fueron expulsados de España —“¡Ea, judíos a enfardelar!”
Even the lowest whisper can be heard over armiesLiterature Literature
Fue Dominik quien al fin cayó en la cuenta de que tenía que tomar la iniciativa.
I thought you liked, dearLiterature Literature
Así que Maggie al fin cayó.
That was a terrible misunderstandingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eguiburu, al fin, cayó sobre su presa.
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyLiterature Literature
Al fin, cayó muerto a consecuencia de su cuarta herida.
Toot- ti- tootLiterature Literature
Cuando al fin cayó su cuello era un mar de heridas nunca olvidaré el terror en sus ojos.
She just went looking for her cat!Literature Literature
Al fin cayó la noche y el grupo se vio obligado a detenerse.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.Literature Literature
Al fin cayó desplomado, pero la paliza no paró.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allLiterature Literature
397 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.