procedimiento de aproximación al mínimo-máximo
minimax procedure
al mínimo oor Engels
al mínimo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to the bone
Lo sé, pero qué quieres que haga, ya he reducido el guión al mínimo
I don' t know what you want me to do.I' ve cut the script down to the bone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ello implica que en 2012, el 94% de los asalariados registrados obtenían un salario superior al mínimo legal.
So why do they put bibles in motel rooms?Literature Literature
Lo cubrían gruesas capas protectoras, y conservaba la forma esférica, ideal para reducir la exposición al mínimo.
We were at Trinity togetherLiterature Literature
En los últimos años, limitamos nuestros acoplamientos al mínimo absoluto.
What was that?Down the road, sirLiterature Literature
— la reducción al mínimo de la duración e intensidad de la exposición;
The penalties provided for must beeffective,proportionate and dissuasiveEurLex-2 EurLex-2
Descripción de los rasgos genéticos que puedan impedir o reducir al mínimo la dispersión del material genético.
That was a gift from the CaptainEurLex-2 EurLex-2
Sustitúyanse las palabras “reducir al mínimo las posibles amenazas” por las palabras “resolver los problemas que se planteen”
We' re all so in love with your daughterMultiUn MultiUn
El programa de diseño asistido por computadora simplifica cada función y su complemento al mínimo de términos.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityLiterature Literature
¿Podrías reducir el sarcasmo al mínimo?
You' d better have some K- YOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como ya sabe, doctor, yo tenía intención de reducir al mínimo las discusiones sobre teorías psicológicas.
That' s enough. spare us your circus actLiterature Literature
Por tanto, el nivel de profundidad del procedimiento de evaluación de los riesgos puede reducirse al mínimo.
She' s got her benefactor.She earns good moneynot-set not-set
La hemos reducido al mínimo.
He owes us money, lost money on the casinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijo que mi dislexia estaba al mínimo.
I was hoping something had eaten him by nowLiterature Literature
La ayuda se limita también al mínimo
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?oj4 oj4
Delante de los clientes, limitaba al mínimo las expresiones malsonantes.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryLiterature Literature
Toda embarcación deberá estar diseñada de tal forma que se reduzca al mínimo el riesgo de naufragio.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesEurLex-2 EurLex-2
las prácticas de trabajo seguras para reducir al mínimo los riesgos derivados de la exposición
We can forgive, but Koman' s life is goneoj4 oj4
Si todo es cuestionable, ¿por qué no ceñirse al mínimo dado?
I' m celebrating my birthdayLiterature Literature
Reducción al mínimo del drenaje de los suelos turbosos
And just for the record, I love you, tooEurlex2019 Eurlex2019
Las excepciones a este requisito deben limitarse al mínimo estrictamente necesario.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledEurLex-2 EurLex-2
Esperaba que fuese una de las ventajas de morir a la intemperie: reducir al mínimo el dolor.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryLiterature Literature
Y para reducir nuestras pérdidas al mínimo
You mean bread- and- butterfliesLiterature Literature
Los Gobiernos deberían reducir al mínimo:
look. how could you write "black" like this?UN-2 UN-2
Para reducir al mínimo el riesgo de aumento de la presión arterial
Tomorrow only comes to those who make it through todayEMEA0.3 EMEA0.3
El futuro de las actividades geoespaciales depende de la reducción al mínimo de tales desechos.
I knew that from the first moment I saw youUN-2 UN-2
Al mínimo desliz, la muerte va a ser la menor de tus preocupaciones.
You' il love the way it makes you feelLiterature Literature
201164 sinne gevind in 128 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.