el ala izquierda
the left wing
ala izquierda oor Engels
ala izquierda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
left-wing
Cuando casi desfallecía de cansancio, el ala izquierda del avión saltó por los aires y explotó.
Just as I almost collapsed from fatigue, the left wing rocketed into the air and exploded.
left wing
Cuando casi desfallecía de cansancio, el ala izquierda del avión saltó por los aires y explotó.
Just as I almost collapsed from fatigue, the left wing rocketed into the air and exploded.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta vez vio que aparecía un agujero en el ala izquierda.
Paperwork on polygraphsLiterature Literature
El ataque de nuestra ala izquierda, que yo había presenciado, fue rechazado con grandes pérdidas.
For smiling?Literature Literature
No oigo los disparos, pero noto cómo las balas impactan en el ala izquierda.
Look, we' il be fineLiterature Literature
El ala izquierda estaba retorcida de un modo que hizo que a Elena se le encogiera el estómago.
The country has to be governedLiterature Literature
Nos había obligado a todos a esconder el pico debajo del ala izquierda.
Separate technical unitLiterature Literature
Dos SUV de color negro aparecieron por detrás del jet y aparcaron delante del ala izquierda.
it's on the seventh dayLiterature Literature
- El ala izquierda está retrocediendo, sire -comunicó el segundo emisario
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?Literature Literature
Reuní a la tripulación en el campo de juegos, junto al ala izquierda de nuestro pájaro recién fabricado.
Dilly- dally, shilly- shallyLiterature Literature
Prepara las habitaciones en el ala izquierda
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .opensubtitles2 opensubtitles2
Influida por la Gran Revolución Socialista en Rusia se afianzó el ala izquierda del partido.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoLiterature Literature
El ave se lanza hacia delante y cae sobre su ala izquierda al sesgo.
then i should participate, tooLiterature Literature
La voz pertenecía a Sir Thomas, y provenía de su estudio, en el ala izquierda.
Nobody is perfect, TiffLiterature Literature
Aún persistía, pues, la vieja tradición de buscar subversivos primordialmente en el ala izquierda del espectro político.
Yes, subsection 5(4) of the Act.Literature Literature
Muchos católicos del ala izquierda liberal predican hoy diversas teologías de liberación que justifican la revolución política.
What did you have against Garza?jw2019 jw2019
Nuestro comandante en Siria era el mismo Butzes que había peleado con el ala izquierda en Daras.
i love it when you say stuff like thatLiterature Literature
El fantasma del Ala Izquierda del Partido Socialista aún se cernía sobre el Partido de los Trabajadores.
itself take the necessary remedial measuresLiterature Literature
El juego no puede empezar sin el mejor ala izquierda.
Brenda' s a sales managerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué ha reforzado Epaminondas el ala izquierda con filas de cincuenta en fondo?
Sir?- Put that on my check, will you?Literature Literature
Primero la despluma y luego la descuartiza, comenzando por el ala izquierda.
Hostiles are looseLiterature Literature
Ahora insistía en que William Waldegrave —del ala izquierda del partido— debía incorporarse al Gabinete.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellLiterature Literature
Atrapados entre el ala derecha y el ala izquierda del ejército enemigo, muchos guerreros naiman perdieron la vida.
Do you believe me?Literature Literature
Los historiadores reconocen que el ala derecha inglesa habría sido aniquilada si hubiera intervenido el ala izquierda francesa.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korWikiMatrix WikiMatrix
Ligera caída de ala izquierda, nada serio.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tu ala izquierda.
And a man' s promise to that boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él tomó el mando del ala izquierda, Sila de la derecha y Catulo César del centro.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsLiterature Literature
2481 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.