albéitares
albéitar oor Engels
albéitar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
farrier who can also cure minor animal (especially equine) illnesses, veterinarian.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Es el albéitar más famoso de Toledo —le explicó la chica—.
Is his computer still in there?Literature Literature
Los veterinarios recibieron diferentes denominaciones a lo largo del siglo XIX en España: albéitares, herradores, castradores, mariscales, etc., y no fueron reconocidos laboral y socialmente hasta el siglo XX.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatscielo-abstract scielo-abstract
Galib no es el único albéitar para atender a todos esos animales, pero sí el mejor.
You wouldn' t know anything about that, would you?Literature Literature
Cada vez que el albéitar Galib atravesaba el portalón de su vivienda se encontraba postrado al insistente mendigo.
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsLiterature Literature
Nadie más que el albéitar lo advirtió.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredLiterature Literature
La intuición es una habilidad muy necesaria para un albéitar, dada la naturaleza poco habladora de nuestros pacientes...
Thank you, doctor, I feel rebornLiterature Literature
—Ordenaré que limpien y preparen la vivienda del albéitar.
But this is not the answer, okay?Literature Literature
Un albéitar en cortes cristianas... —comentó pensativo—.
It would have been a shame if I had to track you downLiterature Literature
—Me preparo para ser albéitar, bueno, no, sanador de caballos...
Are you making a sissy?Literature Literature
Y el caso es que nos vendría muy bien contar con un nuevo albéitar para atender la ciudad.
We all shouldLiterature Literature
Diego de Malagón: joven aprendiz de albéitar.
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meLiterature Literature
El judío poseía unos poderes inaccesibles para un albéitar.
Russian FederationLiterature Literature
Acudía el albéitar, tranquilizando a todos al no ver sangre.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Galib: albéitar mudéjar de Toledo, expulsado de al-Ándalus por los almohades.
Your boyfriend was her sourceLiterature Literature
No hay duda alguna de que el origen de las palabras albéitar y albeitería es árabe.
You' il love it... everything tailored to your personalityLiterature Literature
—¿Qué haría uno de esos albéitares ante un caso como éste?
The casino has hired many peopleLiterature Literature
O lo mismo deseáis lo contrario, para que ese albéitar ocupe su lugar...
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameLiterature Literature
—Hace poco menos de un mes nos dejó nuestro albéitar, un judío con excelente ojo clínico y mucho saber.
His father, His brothers and sistersLiterature Literature
Sentía aquella casa como su segundo hogar, allí había aprendido a querer a un albéitar a quien nunca podría olvidar.
Nothing except the next jobLiterature Literature
Para ser albéitar se ha de leer, recoger de los libros la ciencia necesaria para poder curar al caballo.
Uh, I want good things for herLiterature Literature
—Yo soy Benazir, la esposa del albéitar Galib, y él es su ayudante Diego.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallLiterature Literature
¿Acaso es ése un proceder normal en un albéitar?
I' il see about thatLiterature Literature
Hazme caso y no olvides usar los números en tu favor cuando trabajes como albéitar.
Whither thou goestLiterature Literature
—La figura del albéitar se reflejaba ominosa en la sombra de la noche.
Yeah, no, you did a great job, FrankLiterature Literature
Gómez Garceiz presentó a Diego como albéitar y éste elogió el caballo del recién llegado.
You command!Literature Literature
81 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.