alcantarilla oor Engels
alcantarilla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sewer
en
pipes used to remove human waste and to provide drainage
¿Ves un búho comiendo una deliciosa rata de alcantarilla por allí? Ese soy yo.
Can you see an owl eating a delicious sewer rat over there? That's me.
culvert
En Irak, ponían bombas en alcantarillas bajo la carretera.
In Iraq, they'd put bombs in culverts under the road.
manhole
en
a hole in the ground used to access the sewers or other underground vaults and installations
El tipo se cayó en una alcantarilla y ahora me demanda.
He fell into a manhole and now he's suing me.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
drain · gutter · conduit · canal · sewerline · scupper · channel tube · culvert pipe · culvert tile · drainage culvert · sewer line · sewer pipe · sewer pipeline
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Alcantarilla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Alcantarilla
es
Alcantarilla (Murcia)
Los autores trabajaban como fontanero, conductor y cerrajero, respectivamente, en el ayuntamiento de Alcantarilla (Murcia).
The authors worked as a plumber, bus driver and locksmith, respectively, for the municipal authority in Alcantarilla, Murcia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
culvert
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Charlie, creemos que Yates ha puesto la bomba en las alcantarillas.
It is like that that the USA became the richest country of the world!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protección Ambiental está revisando las alcantarillas
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsopensubtitles2 opensubtitles2
Con su firma, me mandó a cavar alcantarillas, la única mujer entre un grupo de hombres”.
Gross weight (kgLDS LDS
Y en ese instante algo cambió también para la Chica Alcantarilla.
We' il lay siege to the castle and bring back his head!Literature Literature
Esto incluye 14.845 metros cúbicos de estructuras viales (puentes, alcantarillas, etc.) y 239 cruces de canales, que facilitan la comercialización de los productos agrícolas, el acceso a las fuentes alternativas de ingresos, y a los servicios de salud y las comunicaciones.
Where did this come from?UN-2 UN-2
El cuerpo en la alcantarilla.
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Spaldeen rodaba inerte hacia la alcantarilla y Dylan podía entonces recuperarla y maravillarse ante su destrucción.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterLiterature Literature
- colector principal y una alcantarilla con sus ramales secundarios (longitud de 2 858 m);
Laugh it up for the camera.- Smile!EurLex-2 EurLex-2
Observé un hueco negro en el suelo: podía ser la entrada a una alcantarilla.
Good night, daughterLiterature Literature
En la página # de la # se indica que el porcentaje de la población de la República Democrática del Congo que utiliza los diversos sistemas de evacuación de aguas servidas considerados higiénicos (alcantarillas, cunetas para las aguas llovedizas, pozos negros) era apenas del # % en todo el país y correspondía principalmente a las familias más ricas
Stop being such a lame- assMultiUn MultiUn
Antes de que empiecen los créditos, Hans Moleman es el personaje principal de un corto "Nobody Knows Hans Moleman" (Nadie conoce a Hans Moleman), en el que cae en una alcantarilla y es pisoteado por Homer, es triunfado por Patty, y escaneado por Shauna Chalmers en el supermercado como si no fuera nadie mientras sólo necesitara sus píldoras para el corazón.
A very ripe oneWikiMatrix WikiMatrix
Vehículo equipado con un mecanismo para aspirar agua, barro, lodos, residuos o materiales similares de alcantarillas o instalaciones semejantes.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionEurLex-2 EurLex-2
Finalmente encontramos un lugar, pero había que caminar por túneles de alcantarillas abandonados.
You don' t think that' s strange?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, según quienes están detrás del experimento, los rastreadores —junto con todo lo que se suele arrojar por el inodoro en Novoye Devyatkino— nunca llegaron bajo tierra a las alcantarillas: se derramaron a las corrientes directamente afuera, sin ingresar a la red.
He slipped right through my fingersglobalvoices globalvoices
Bocas de alcantarillas [estructuras de drenaje de hormigón]
I' m going there tootmClass tmClass
Para las alcantarillas, pagaré las botas y el traje de neopreno.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En lugar de cegar la alcantarilla como era su obligación... se limitaron a construir encima para ahorrar costes.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo dejó en la mesa como una hoja otoñal que acabara de sacar de una alcantarilla.
How long did you get?- Four year. Fuck meLiterature Literature
Malditas alcantarillas.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El joven estaba intentando sacar desesperadamente a alguien de la boca de la alcantarilla.
And a man' s promise to that boyLiterature Literature
Desenroscó el tapón y vertió la mezcla verde en la alcantarilla, aguardando hasta que cayó la última gota.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisLiterature Literature
Por supuesto, si lo pateaste a la alcantarilla cuando te inclinaste para recoger el brazo de Ruth McCausland.
Then I was...I was on the roofLiterature Literature
Quisiera ir con todos ustedes por el desagüe y hasta lo más profundo de las alcantarillas porque quiero hablarles acerca de la diarrea.
Prepare to enter the time machineted2019 ted2019
“Nosotros creemos que se escaparon juntos y viven enamorados en las alcantarillas.”
Take him nowLiterature Literature
" Un cocodrilo está en las alcantarillas de la ciudad. "
You were rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.