alfombra de bienvenida oor Engels
alfombra de bienvenida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
welcome mat
Busqué la llave bajo la alfombra de bienvenida y en la maceta de al lado.
I looked for the key under the welcome mat and in the nearby flower pot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El se va, puedes comprar una alfombra de bienvenida
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldopensubtitles2 opensubtitles2
Busqué la llave bajo la alfombra de bienvenida y en la maceta de al lado.
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingtatoeba tatoeba
Si él se va, podrás comprar una alfombra de bienvenida
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?opensubtitles2 opensubtitles2
Le diste la alfombra de bienvenida y la invitaste a meterse en nuestras vidas.
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No veo una alfombra de bienvenida
implementation of Council Directive #/EECopensubtitles2 opensubtitles2
¿Que le extienda una alfombra de bienvenida a Merle?
Just to play a bad joke on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemos desenrollado la alfombra de bienvenida y les hemos enseñado lo que piensa la República de ellos.
Sonia, come with meLiterature Literature
Me sequé los pies a fondo sobre la áspera alfombra de bienvenida antes de entrar en la casa.
Yes. on all countsLiterature Literature
Para alguien que tiene una gran alfombra de bienvenida, eres muy acogedora.
The dough is all the finance company' s interested inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabe, muchas casas tienen una alfombra de bienvenida.
A very dishy interrogator, with blue eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puede irrumpir en la gente de este modo y esperar que le tiendan una alfombra de bienvenida.
There' s nobody insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El renombrado físico, Stephen Hawking...... piensa que fue un error desplegar una alfombra de bienvenida
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.opensubtitles2 opensubtitles2
«Estamos poniendo una alfombra de bienvenida para los desarrolladores —anunció Bezos—.
Who wiII Iook at you?Literature Literature
Esta es mi casa, mi gente, y esta vez no le extenderé la alfombra de bienvenida.
Why aren’ t you answering me?Literature Literature
En la alfombra de bienvenida.
You know something, Nate, and you' re supposed to help meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te sabe mal que Raymond no esté aquí extendiendo la alfombra de bienvenida.
We' re not equipped for a voyage of that lengthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una alfombra de bienvenida para los osos.
Some arrived late but they ate at the entranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi consejo es que saques la alfombra de bienvenida
Why don' t you give it up?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Te refieres a la alfombra de " Bienvenidos "?
It' s the generatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero amo a mi marido demasiado para tirar esa alfombra de bienvenida particular.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El se va, puedes comprar una alfombra de bienvenida.
Well, no, sir, I don' t resent nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi consejo es que saques la alfombra de bienvenida.
So you stay down here as long as you need toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus nalgas están como una alfombra de bienvenida.
its qualitative and quantitative composition is not as statedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todas nuestras puertas tienen alfombras de bienvenida
There were 17 initiatives covered in the Plan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
296 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.