algún dinero oor Engels

algún dinero

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

any money

También soy la única persona que gana algún dinero en este establecimiento.
I'm also the only person who actually earns any money in this establishment.

voorbeelde

Cuando vio que podríamos disponer una vez más de algún dinero, recuperó la idea de marcharnos de Afganistán.
When he saw that we might have some money again, he revived the idea of leaving Afghanistan.

Yo sabía que tenía algún dinero ahorrado.
I knew he had some money saved.

Solo lo hace para ganar algún dinero.
He just does it to make money.

No voy a estar sin trabajo para siempre, y tenemos algún dinero en el banco.
I’m not going to be out of work forever, and we have some money in the bank.

Hazte con algún dinero..., siempre es útil.
Lay your hands on some money if you can – it always comes in useful.

¿Querrían ganar algún dinero?
Monsieur, would you object to making a little money?

El paciente insiste, y puede que hasta pague algún dinero extra por ello.
The patient insisted, perhaps paid extra for it.

Nosotros queremos ganar algún dinero y tú también.
We want to earn money and so do you.

Los hombres van a trabajar lejos, donde se pueda ganar algún dinero más.
The men go far away to work, wherever they can earn some money.

Y si pudieras darme algún dinero más a cuenta... los tiempos son difíciles... soy pobre...
And if I could have a little more money on account—times are hard—I am poor—""

Y Martine Christensen y ella tenían una página web maravillosa que hasta generaba algún dinero.
And she and Martine Christensen had that wonderful website, which actually made a little money.

Cuando me sobraba algún dinero, compraba cosas como ésta
When I had some left over, I' d buy things like this

—Varias cosas que fueron de vuestro padre y algún dinero.
Various things of your father’s.

Mi tía parecía dudar de si Teresa tenía algún dinero propio.
My aunt seemed to doubt if Teresa had any money of her own.

Tu sabes, podría comenzar a traer algún dinero de forma constante.
You know, I could start bringing in some steady cash.

Gané algún dinero y también algunos enemigos.
So I made some money and I made some enemies.

Estaba ordenando mis libros y he descubierto que te debo algún dinero
I was tidying up the books and I find I owe you some money.”

Puedo ganar algún dinero allí y está muy al norte y tierra adentro, lejos de los puertos.
There's money to be made there and it's well to the north of here and inland, far away from the ports.’

Y así pude hacer algún dinero haciendo apuestas.
And so I made a little money out of all of this by making bets.

Por suerte, mi Padre había ahorrado algún dinero.
Luckily, father had saved some money.

Mildred Danville trató de huir con el coche de Diana y algún dinero que pertenecía a ésta.
“Mildred Danville managed to get away with Diana’s car and with some money belonging to Diana.

Si la despedían..., ¿le darían algún dinero?
If they sent her away would they give her a little money?

¿Sabe si tienen algún dinero guardado en alguna parte?
Do they have some money stashed away somewhere?

–Pues todo el que tiene algún dinero tiene parentela.
Anybody with money has relatives.

Él... –Ah -dijo Karden, con rapidez-, así que él tenía algún dinero, ¿eh?
“Oh,” said Karden sharply, “so he did have some money?”