algo improbable oor Engels

algo improbable

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

long shot

naamwoord
Puede que sea algo improbable, pero tiene una condena... juvenil por robo, así que, ¿quién sabe?
He's kind of a long shot, but he does have a juvenile conviction for burglary, so who knows?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero el secuestrador tendría que estar al corriente de las circunstancias, lo cual es algo improbable.
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksLiterature Literature
En más de un sentido Casals era una superestrella algo improbable.
Shut the door when you leave pleaseLiterature Literature
«Bueno», le dije, «eso es algo improbable.
We' re checking on the sewers with D. E. PLiterature Literature
No era que una guerra africana resultara algo improbable, ocurría constantemente.
Leave ‘ em to meLiterature Literature
Esto nos dice que la vida no está garantizada, que la vida re quiere algo especial, algo improbable.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseLiterature Literature
Puede que sea algo improbable, pero tiene una condena... juvenil por robo, así que, ¿quién sabe?
I work too hard for your bull, ChipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Evert... —dijo, como si le estuvieran confirmando algo improbable—.
You gonna work this off in tradeLiterature Literature
Eso es algo improbable, no lo cree?
They' re your peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algo improbable: tienen alma de mercaderes; pero nunca se sabe.
What does that mean?Literature Literature
Te prometen algo improbable para que no te arrepiendas del sacrificio que te hicieron hacer.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta afirmación algo improbable no está corroborada.
Nobody can blame you for being angry, sweetieLiterature Literature
Están al lado de un grupo de desconocidos que le resulta algo familiar, algo improbable.
Many thanks, gentlemanLiterature Literature
Una alianza con Francia podía ser considerada como algo improbable y la alianza con Rusia resultaba casi impensable.
You hooked up with three girls this yearLiterature Literature
Supongo que todo esto suena como algo improbable y misterioso.
I tell you whatLiterature Literature
Si todavía nos pareciera algo improbable, vale la pena preguntarse de qué otro modo podríamos hacerlo.
You' il wish you hadLiterature Literature
Que se produjera un fallo así en circunstancias normales era algo improbable pero no imposible.
We' ve entered stood- up territoryLiterature Literature
La idea de que pudiera anticiparse el resultado preguntando a un pequeño número de electores parecía algo improbable.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourLiterature Literature
Efectivamente parece algo improbable que nadie sepa nada sobre él.
You' re an intelligent manLiterature Literature
Sin embargo, en vista de la enormidad del Diluvio y el efecto destructivo del agua, parece algo improbable.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedjw2019 jw2019
Una excepción era algo improbable que pocas veces sucedía, pero que a pesar de todo podía suceder.
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysLiterature Literature
Será aburrido, pero es posible que le necesitemos de nuevo, aunque resulte algo improbable.
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsLiterature Literature
No saben nada antes de que ocurra algo improbable.
Which car should we both take, Colonel?ted2019 ted2019
—No, a menos que Mona y los ordovicos fuesen una misma cosa, algo improbable.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.Literature Literature
Quizás es solamente algo improbable y de locura, pero también lo ha sido este viaje.
Number: Two per sideLiterature Literature
Algo improbable, teniendo en cuenta que para Dee el ejercicio era un invento del diablo—.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineLiterature Literature
825 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.