algo la detuvo oor Engels
algo la detuvo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
something stayed her
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Estaba a punto de contarle más, pero algo la detuvo—.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;Literature Literature
Kaeden estaba a punto de mencionar que su nueva amiga pilotaba su propia nave, pero algo la detuvo.
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withLiterature Literature
-Poppy estuvo apunto de hablarle de las fotos de Lisa, pero algo la detuvo-.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meLiterature Literature
Instintivamente pensó en llamar a la policía, pero algo la detuvo.
She didn' t offer to wash thoseLiterature Literature
Leonor alargó los brazos para retenerla, pero algo la detuvo.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?Literature Literature
Kate quería discutir, decirle que su análisis de aficionado era erróneo, pero algo la detuvo.
Come on, follow me We' il make historyLiterature Literature
Heat estuvo a punto de meterse en la Hudson en dirección norte, pero algo la detuvo.
You girls have got forensics waiting outsideLiterature Literature
Haru hubiera querido hacer lo mismo, pero algo la detuvo.
just borrowed thisLiterature Literature
Pero algo la detuvo, una súbita sensación de que entre ellos se había establecido una distancia.
But I' m not a cookLiterature Literature
Ella estuvo a punto de contárselo en ese momento, pero algo la detuvo.
• Clinical Trials (September 1, 1995)Literature Literature
–Ella debía hacerlo aprehender inmediatamente, pero algo la detuvo.
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers KaramazovLiterature Literature
Estaba a punto de decir que sí, pero algo la detuvo.
Please stopLiterature Literature
Ronnie iba a protestar, aquello no importaba, pero algo la detuvo.
Me, I' m gonna make a name for myself in fireLiterature Literature
Que lo respetaba y que le estaba agradecida, pero algo la detuvo.
Where the fuck are you?Literature Literature
Marian trató de sujetar a su hijo, pero algo la detuvo.
I need to hear you sayYou love me all the wayLiterature Literature
Pero algo la detuvo de hacerlo.
I already have ordersLiterature Literature
Fui a empujar la puerta, pero algo la detuvo.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayLiterature Literature
Debería haberse apartado y dirigirse hacia la puerta, pero algo la detuvo.
You gotta protect yourselfLiterature Literature
Y habría vuelto a llamar si pudiese, pero algo la detuvo.
Did you ever notice how many cats are in this house?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elise había estado a punto de decir que amaba a Angelo, pero algo la detuvo.
Now be politeLiterature Literature
Charlie se dio la vuelta con intención de ir al cuarto de baño, pero algo la detuvo.
Master, the mayor has come to see youLiterature Literature
Jenny se levantó para acercarse a la ventana, pero algo la detuvo a medio camino.
McClaren send you down here?Literature Literature
Su primer impulso fue sacarlo sin más, pero algo la detuvo.
Not long enoughLiterature Literature
Su primera reacción fue ir a contárselo a Gabriel, pero algo la detuvo.
do we have an arrangement?Literature Literature
Dolly estuvo a punto de decirle que había matado a Myra, pero algo la detuvo.
What is going on up here?Literature Literature
1072 sinne gevind in 140 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.