se parece algo a su hermano
he looks something like his brother
algo parecido oor Engels
algo parecido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
something similar
Y pienso que podríamos hacer algo parecido en la radio.
And I think we could do something similar in the radio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algo parecido, sí
You' re a foolopensubtitles2 opensubtitles2
Te juro por Dios que creo que ese sitio la anestesia emocionalmente, o algo parecido.
Steven.Are you rescuing me?Literature Literature
¿No hay un autobús que va allí o algo parecido?
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyLiterature Literature
Si sucediera que una microesfera rodea la ribozima correcta, se formaría algo parecido a una célula viva.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.Literature Literature
Por último fue Rosa Cruz o algo parecido, en un campamento místico del sur de Francia.
ALLOTTED DAY-HEALTH CARELiterature Literature
—Le diré que hay una amenaza de bomba, o algo parecido.
Gus, we can not have that hereLiterature Literature
Puedo tejer algo parecido.
Okay, gentlemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La chica guapa, Amelia o algo parecido: «Por favor, madame.
COM in olive oil and table olives * (voteLiterature Literature
King creía que en Texas podría funcionar algo parecido.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionLiterature Literature
Si el vehículo se hubiera caído en un río o algo parecido, ambas cosas podrían ser ciertas.
That is not what he does!Literature Literature
Dolan cree que eres un chiflado o algo parecido.
He' s swaIlowed part of his tongueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la segunda, le enseñarían un oficio decente, como cocinera, o modista, o algo parecido.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herLiterature Literature
No puedo entender por qué no me ocurrió algo parecido cuando tenía veinte años.
The SB okayed thisLiterature Literature
Programas de radio o algo parecido?
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Podría haber sido alguna clase de venganza o algo parecido?
Now, I call that communicating!Literature Literature
Como si fueran turcos, o algo parecido.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conLiterature Literature
¿El intento de obtener un permiso o algo parecido?
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesLiterature Literature
No hay ninguna otra casa en el mundo que tenga algo parecido.
Prepare to enter the time machineLiterature Literature
Un hippy, pensé, o algo parecido.
That' s not true at allLiterature Literature
Se hizo de la secta Moon o de la cienciología o de algo parecido.
Why not the nine- circle?Literature Literature
Esto me ha dado una lección de disciplina para la próxima vez que intente algo parecido.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampLiterature Literature
Mientras cavaba, Fife estaba pensando en sí mismo en líneas algo parecidas a las de Welsh, aunque diferentes.
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysLiterature Literature
He pensado que sería terrible para ti que lo asaltaran o algo parecido.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onLiterature Literature
—¿No puedes... no puedes hacer un reconocimiento de voz o algo parecido?
Negatives; intermediate positivesLiterature Literature
—¿Te has vuelto loco o algo parecido?
It' s that stray dog!Literature Literature
29573 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.