¿Estuvieron alguna vez en España?
Have you ever been to Spain?
alguna vez oor Engels
alguna vez
es
En cualquier momento, usado particularmente para dar intensidad.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ever
en
at any time
Dudo que Tom considerara alguna vez vender su auto antiguo.
I doubt that Tom would ever consider selling his antique car.
now and then
Robert viene algunas veces a visitarme.
Robert comes to visit me every now and then.
once (on a certain occasion)
ever (at any time)
~ it will be a long time before ...
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
always · anytime · do you ever · occasionally · once · someday · sometimes · off and on · on and off · rarely · sometime
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Recuperaría alguna vez las cartas que faltaban?
The sequence is red, white, orange and greenLiterature Literature
Algunas veces suspiraba, especialmente cuando oía referencias casuales al viaje de los Spencer.
Will the gentleman yield?Literature Literature
Es algunas veces usado para definir paredes celulares o núcleos sobre el microscopio.
I didn' t spare YOUWikiMatrix WikiMatrix
Algunas veces enciendo velas y me siento dentro de mi armario.
He' s gonna get it this time, RoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikola, ¿alguna vez te conté por qué mi padre creó la red de santuarios hace tanto tiempo?
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Nos volveremos a ver alguna vez?
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y Stuart: «Si alguna vez necesita algo, dígamelo, ¿de acuerdo?
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyLiterature Literature
Empezaba a preguntarse si alguna vez conseguiría librarse de él.
I' il get you outLiterature Literature
Algunas veces incluso me quita el sueño en las noches.
Clones don' t wear theseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Alguna vez has decepcionado a tus padres persas?
Oh, a wolf in a foxhole, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaomi, ¿alguna vez seremos capaces de regresar como ciudadanos de pleno derecho?
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableLiterature Literature
Segunda Parte ¿Ha obrado alguna vez la humanidad basándose en el Bien?
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticLiterature Literature
" Pienso que eso es lo más ridículo que haya alguna vez escuchado "
My mama' s the crazy oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
alguna vez ha disfrutado Una comida en paz?
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–¿Alguna vez desearías haber seguido con patología hospitalaria?
You can tell your masterLiterature Literature
Algunas veces la maraña es demasiado enorme y vieja para que podamos desenredarla con rapidez.
And there' s your baby, JenLiterature Literature
¿Alguna vez te han disparado?
Changed, hasn' t he?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Alguna vez has estado junto a un solar en construcción y mirado dentro del hoyo?
I saw the poverty they were forced to live inLiterature Literature
Y si alguna vez vuelves a tocar a mi hijo, te mataré.
We have any proof it was the mother?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que Dios nos ayude, pensó Weiss, si alguna vez la encuentra.
You look sideways at them...... they kill you!Literature Literature
Durante un breve período todo el mundo tuvo piojos y alguna vez hubo escenas de celos.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantLiterature Literature
Bueno, entonces, ¿realmente alcanzamos la madurez alguna vez?
I cannot bring any information up on itjw2019 jw2019
Y entonces advirtió que la signora Bianchi se había apartado de él como hacía algunas veces.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionLiterature Literature
Pasarán años antes de que tu estrella de la suerte cambie, si es que alguna vez lo hace.
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onLiterature Literature
¿Has visto alguna vez cómo se va la sombra?
I don' t want any hassle because of youLiterature Literature
457718 sinne gevind in 849 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.