algunas clases oor Engels algunas clases Vertalings in die woordeboek Spaans - Engelssome classes Kopieer na knipbordbesonderhedeTom y yo tenemos algunas clases juntos.Tom and I have some classes together. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesalgunos de mis compañeros de clase a few of my classmatesalgunos de los estudiantes de mi clase some of the students in my classvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseCarne de alguna clase en su jugo, nadando en grasa, y patatas hervidas hasta el punto de desintegración.Some kind of meat in a gravy swimming with grease, and potatoes boiled to the point of disintegration.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Casi todos los que se habían quedado eran ancianos o padecían alguna clase de incapacidad.Most of the people left behind were old or incapacitated in some way.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Siente alguna clase de amor hacia ella, es mínimamente honorable?Does he have any love towards her at all, any honor?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bueno, Rachel quiere tomar algunas clases de dansa swing.Rachel wants to take swing dance lessons.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Casi todo el mundo ejerce alguna clase de favoritismo.‘Nearly everyone exercises some form or other of favouritism.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Si confías en mí, estoy seguro de que podemos llegar a alguna clase de, tú sabes, entendimiento.If you trust me, I'm sure we can come to some kind of, you know, understanding.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Es alguna clase de broma?Is this a joke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —¿Tú has dado algunas clases de economía doméstica, no?“You’ve taught a few home ec classes, haven’t you?”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —También se habla de alguna clase de invasión —añadió Deddalo—."""There's also talk of some kind of invasion,"" Deddalo added."Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —Estoy segura de que te imaginas que estoy jugando alguna clase de extraño juego.‘I’m sure you imagine I’m playing some kind of strange game.’Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —Tengo un recuerdo vago de un vaso grande lleno de alguna clase de cosa verde."""I've got a vague recollection of a large glass filled with some sort of green stuff."Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Podría haber sido alguna clase de venganza o algo parecido?Could it have been some kind of revenge attack or something?”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Para qué discutir con alguien sobre la probabilidad de alguna clase de Vida Después de la Muerte?Why argue somebody else out of the expectation of some sort of an Afterlife?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Me dijeron que es alguna clase de asunto de responsabilidad.“I was told it’s some kind of liability issue.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Me pregunto si habrá sido afectado por alguna clase de veneno, como las patatas, o si...“I wonder if it’s been affected by some sort of poison, same as the potatoes, or if ...”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Hay alguna manera de añadirle alguna clase de freno atmosférico o magnético?Is there some way to fix up some kind of atmospheric or magnetic drag brake?""Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Es esta alguna clase de maniobra de último minuto?Is this some kind of a last minute manoeuvre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —Me da su sonrisa cálida de nuevo, y siento que he pasado alguna clase de examen escondido.He gives me his warm smile again, and I feel that I’ve passed some kind of hidden test.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Contenía seis copias de un documento legal, alguna clase de contrato.It held six copies of a legal document, some kind of contract.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿No es alguna clase de artilugio espiritista?It isn't some spiritual term of some kind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede El profesor estaba convencido de que se trataba de alguna clase de superbomba que los italianos estaban probando.They were, he was convinced, some sort of super-bomb which the Italians were trying out.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Y lleva una pistola de alguna clase.And he’s holding a pistol of some kind.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ann dijo: -Es probable que utilice el foro para hacer alguna clase de declaración."Ann said, ""He'll probably use the forum to make a political statement of some kind."""Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Era difícil imaginarse una recompensa, alguna clase de progreso, una justicia dhármica de cualquier tipo.It was hard to discern any reward for virtue, any forward progress – any dharmic justice of any kind.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Si Cat está en alguna clase de problema, quiero ayudar.If Cat is in some sort of trouble, I want to help.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER41252 sinne gevind in 992 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k