algunas flores oor Engels

algunas flores

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

some flowers

Mary puso algunas flores en el florero y luego puso el florero sobre la mesa.
Mary put some flowers in the vase and then put the vase on the table.

voorbeelde

Había algunas flores allí.
There were some flowers there.

Pero ahora... tengo algunas flores de kireseth, Calista.
But now ... I have some kireseth flowers, Callista.”

Había algunas espigas, algunas flores medianas, otras más pequeñas, y todas parecían fundirse con las demás.
There were some spikes, some medium, some small, and the colours seemed to melt into each other.

—Me encantaría ayudar.— Y comencé a recoger algunas flores.
And I started to scoop up some flowers.

Ni siquiera habían tenido la delicadeza de enviar algunas flores.
They hadn’t even had the decency to send flowers either.

Luego dijo: —¿Querrás contribuir con diez coronas para comprar algunas flores?
“Will you chip in with ten kronor for some flowers?”

Tal vez, añadió, podrían recoger algunas flores.
Maybe, she said, they would see some flowers they could collect.

Acaricia la piedra, fría como una lápida: hojas de hiedra entrelazadas con alguna flor desconocida.
He touches the stone, cold as a tomb: vine leaves intertwined with some nameless flower.

A este lugar no le vendría nada mal algunas flores
This place could sure do with some flowers

Incluso me ha dado algunas flores guardadas en pequeñas bolsas de plástico.
He’s even given me some flower cuttings to take home in special preservative bags.

Puso algunas flores en agua fresca y el color de las flores reflejó su mirada.
She put some fresh flowers into clean water, and the colors reflected in her eyes.

Sólo está Buda y algunas flores de Loto
There is only Buddha and some lotus leaves

Ponle algunas flores.
Goose it up a bit.

Cogía algunas flores, como ofrenda de paz para mi madre por haberla abandonado a propósito.
I'd picked a few flowers, as a peace offering to my mother, who must have known I'd deserted her on purpose.

Abrió el sobre para encontrar una nota doblada y algunas flores secas.
She opened the envelope to find a folded note and some dried flowers.

Cuatro palmeras en sus tiestos y algunas flores de jardín vecinal integraban el ornato de la capilla fúnebre.
Four potted palm trees and a few flowers from the neighbouring garden decorated the funeral chapel.

Era ardiente, como algunas flores tropicales, y atraía a los hombres como un imán.
She was overpowering, like some rich tropical flower, and she could draw a man like a magnet.

Tengo que limpiar el piso del departamento y estoy desesperada buscando algunas flores.
I need to mop up the floor of the apartment and I am desperately looking for some flowers.

Sonia estaba sentada en el jardín cortando algunas flores para colocarlas en el dormitorio.
Sonia sat in the garden cutting some flowers to place them in the bedroom.

Antes de responder, Painter se ocupó en reemplazar algunas flores marchitas con sus rosas.
Painter replaced some wilting flowers with his roses.

Algunas flores y frutas presentan el auténtico color rojo, pero son efímeras. »El rojo rara vez perdura.
Some flowers and fruits show the true color of red, but they are ephemeral.

Algunas flores eran enormes, otras diminutas.
Some blossoms were enormous, others tiny.

Camina entre las tumbas y pone algunas flores al pie de cada montículo.
He walks past the graves, scattering a few flowers at the foot of each mound.

Tengo algunas flores para ti, cariño.
Got some flowers for you, sweetheart.

Una corona de flores, Ud. sabe, algunas flores, es lo menos que podría hacer.
A wreath, you know, a few flowers, it's the least I could do.