alivio de la deuda en pro de la infancia
aliviaremos oor Engels
aliviaremos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) future subjunctive form of aliviar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dejádnosla a nosotros y aliviaremos su sufrimiento, como hemos hecho con todos los demás que la han precedido.
What' s gotten into you?Literature Literature
De momento lo aliviaremos con un poco de manzanilla y una jeringuilla para que trague.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetLiterature Literature
19 Cuando nos sintamos cansados, nunca pensemos que aliviaremos la presión y recuperaremos el gozo dedicando menos tiempo al estudio personal de la Biblia, el servicio del campo y la asistencia a las reuniones.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tjw2019 jw2019
Primero aliviaremos el dolor.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo tiene que firmar esta liberación, y lo aliviaremos de una de sus cargas de su sobrecargado trabajo.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llama a Corta por lo Sano, hoy mismo ¡Te aliviaremos de ese peso para que no tengas que hacerlo tú!
You' re nothing in hereLiterature Literature
También la aliviaremos, pero lo esencial ahora es curar su enfermedad.
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexLiterature Literature
Aliviaremos la presion en la parte derecha de su cerebro.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no tienen tiempo para los niños, aliviaremos su culpa tomando su dinero.
Hopkins, we' re moving inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empaparemos unos paños en agua fría y aliviaremos el calor de esos músculos.
Don' t worry.I' il take care of thisLiterature Literature
Aliviaremos la carga de aquellos países que en la actualidad cuentan con procedimientos más generosos para los solicitantes de asilo y compartiremos esta carga de forma más equitativa.
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterEuroparl8 Europarl8
Hacemos lo que podemos para aliviar el dolor ajeno, creyendo que así aliviaremos también el propio.
I can do withoutLiterature Literature
Sea cual sea la respuesta, todos nos divertiremos un poco y aliviaremos la monotonía de nuestras tediosas existencias.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofLiterature Literature
Así que condúzcanos, Maxwell, y le aliviaremos de nuestra onerosa presencia con la mayor rapidez.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLLiterature Literature
«Pero si lo logramos, aliviaremos sufrimientos, salvaremos vidas y llevaremos la esperanza a decenas de miles de personas que viven en la trayectoria que atraviesa la enfermedad.»
Let his soul restWHO WHO
Y tal vez luego aliviaremos tus lágrimas con un juego de besos.
How' s the leg feeling now?Literature Literature
Mediante la técnica de satélites -por nombrar un par de ejemplos- aliviaremos en su trabajo a los controladores de vuelo y se logrará así, gracias a una ordenación del tráfico controlada por satélites, una mayor seguridad para los pasajeros en el transporte aéreo.
You' re a hard guy to get ahold ofEuroparl8 Europarl8
Generalmente, nos apresuramos a reconstruir estos lugares creyendo que así aliviaremos ese dolor.
I certainly have the right to knowted2019 ted2019
«Sabemos que cuanto antes empecemos a reducir esos contaminantes, antes aliviaremos las presiones sobre el clima y la salud humana».
I' m a soldier, sonWHO WHO
En ese caso, aliviaremos su sufrimiento lo mejor que podamos y dejaremos el resto a la naturaleza
Crease ghea? ã, pleaseLiterature Literature
Si todos ustedes se congregan todos en el centro de este encantador vestíbulo, mis compañeros de trabajo y yo les aliviaremos de cualquier dispositivo de comunicación.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo aliviaremos todo lo que podamos.
um, i canhelp with the bags no i can handle itLiterature Literature
Aliviaremos su humillación y la traspasaremos a otro pueblo.
This report will also be available in alternate formatsLiterature Literature
Durante las próximas cuarenta y ocho horas les aliviaremos de sus riquezas.
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeLiterature Literature
Y tal vez luego aliviaremos tus lágrimas con un juego de besos.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyLiterature Literature
47 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.