almacenar en base de datos oor Engels

almacenar en base de datos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

database

verb noun

Sin embargo, las estadísticas se almacenan en bases de datos diferentes.
However, the statistics are stored in different databases.

voorbeelde

El uso de los datos que se han de almacenar en la base de datos central de Eurodac a los efectos de la policía
The use of the data to be stored in the central Eurodac database for police purposes

El informe de evaluación se presentará en el portal de la UE y se almacenará en la base de datos de la UE.
The assessment report shall be submitted through the EU portal, and stored in the EU database.

Estos elementos de datos en la carta, que se deben almacenar en la base de datos, se muestran con letras negritas.
The data items in this letter that need to be represented in the data model are shown in boldface.

El informe de evaluación se presentará en el portal de la UE, se almacenará en la base de datos de la UE y se hará público.
The assessment report shall be submitted through the EU Portal to the EU database and made publicly available.

El informe de evaluación se presentará en el portal de la UE, se almacenará en la base de datos de la UE y se hará público.
The assessment report shall be submitted through the EU portal, stored in the EU database, and made publicly available.

La información aportada por el sector se almacenará en una base de datos central.
Registration will place the information submitted by industry in a central database.

La información espacial se puede almacenar en la base de datos, de que puede ser extraída en demanda.
Spatial information can be stored in a database, from which it can be extracted on demand.

Los procedimientos se pueden almacenar en la base de datos y ejecutarse con la instrucción call.
We can store procedures in the database and then execute them by using the call statement.

“Los usuarios pueden seleccionar con facilidad los códigos que se deberían almacenar en la base de datos”.
“The users can easily select the codes that should be stored in the database.”

Estos se pueden almacenar en una base de datos para tener el ajuste correcto disponible en varias situaciones.
These settings can be stored in a database so you have the correct setting available for various situations.

Dibuje un diagrama UML para almacenar en una base de datos una partida de ajedrez.
Draw a UML diagram for storing a played game of chess in a database.

Se han propuesto distintos modos de almacenar objetos en una base de datos.
A variety of these ways have been triedfor storing objects in a database.

Toda la información mencionada en los apartados 1 y 2 se almacenará en la base de datos central de la Comisión.
All information referred to in paragraphs 1 and 2 shall be stored in a central database of the Commission.

Las redes de salud privadas implementan la tecnología inalámbrica para conectar dispositivos portátiles y almacenar datos en una base de datos de salud de los hogares.
Private health networks implement wireless technology to connect portable devices and store data in a household health database.

El BCE procesará automáticamente las revisiones y las almacenará en la base de datos compartida sin dilaciones indebidas una vez recibidas de los BCN.
The ECB shall automatically process revisions and store them in the shared database without undue delay after they have been received from NCBs.

Por ejemplo, ¿quién debería ser el responsable de almacenar una Venta en una base de datos?
For example, who should be responsible for saving a Sale in a database?

Usar la normalización para almacenar eficazmente los datos en una base de datos. 3.
Use normalization to efficiently store data in a database. 3.