alojándoos oor Engels

alojándoos

werkwoord

voorbeelde

A lo largo del aparentemente tranquilo río, en su lado norte, nos encontraréis en la casa Mug, el mejor hostal con vistas al río de Bewdley y un restaurante donde también podréis tener la oportunidad de ampliar vuestra visita alojándoos en nuestro establecimiento junto al río. Una cálida y amistosa bienvenida os esperará cuando os acerquéis a este maravilloso hostal.
Alongside the seemingly tranquil river on the north side of the bridge, you will find us at The Mug House, Bewdley?s finest river view Inn and, restaurant where you can also take the opportunity to extend your visit by staying in our riverside accommodation, A warm and friendly welcome will always await you when you wander into this wonderful old inn.

Os proponemos pasar unos días esquiando con la familia o amigos en las estaciones de Zermatt y Klosters, alojándoos en unos impresionantes Chalets de madera, con todo lujo de comodidades y detalles, y con una gastronomía muy cuidada, de manos de un Chef estrella Michelin.
We propose a skiing holiday with family or friends in the resorts of Zermatt and Klosters, surrounding yourself in stunning wooden chalets, with luxurious amenities and appointments, and a very fine cuisine, at the hands of a Michelin Star Chef.

Alojándoos en nuestro hotel de lujo en País Vasco, con vistas a la esplendorosa Bahía de la Concha, disfrutaréis de un 14 de febrero inolvidable.
Staying in our luxury hotel in the Basque Country, with views of the splendid Bay of the Concha, you will enjoy an unforgettable February 14th.

Podréis disfrutar plenamente de las luces de la extraordinaria ciudad de París, alojándoos en el lujo de un hotel 4 estrellas, en el que el calor de la acogida y el... ¡Oferta especial!
You will experience most intensely the lights of the extraordinary Paris, surrounding yourself by the luxury of this 4-star hotel, where a warm welcome and extensive comforts are rivalled only by culinary pleasures. The Astor Hotel was...

Alojándoos en los apartamentos Val do Naseiro podréis disfrutar de las mejores playas de la zona de Viveiro, con todas las comodidades de un alojamiento de alquiler vacacional que os hará sentir como en casa.
Choosing Val Do Naseiro apartments as your accommodation, you will be able to enjoy the best beaches in the Viveiro area, while feeling at home in our comfortable holiday rental accommodation.

Os proponemos comenzar la andadura en la isla Norte, e ir bajando a vuestro ritmo, parando en los puntos que nosotros os recomendaremos y alojándoos en increíbles Lodge en mitad de la naturaleza.
We suggest you begin the journey in the North Island, and continue down at your own pace, stopping off where we recommend and staying in incredible lodges surrounded by nature.

Aquí os sentiréis como en el frondoso bosque, alojándoos en una cabaña de madera con el techo completamente forrado de hojas.
Here you will feel like in the lush forest, staying in a wooden cabin with the roof completely lined with leaves.

España País Vizcaya (España) Desde su impresionante costa hasta sus bosques de colores, podréis disfrutar de una gran escapada alojándoos en un bungalow en Vizcaya.
Cottages and Cabins in Biscay (Spain) From its stunning coastline until their forests of colors, you can disfrtar of a great escape sleeping in a cabins in Vizcaya.

Podréis disfrutar plenamente de las luces de la extraordinaria ciudad de París, alojándoos en el lujo de un hotel 4 estrellas, en el que el calor de la acogida y el... ¡Oferta especial!
You will experience most intensely the lights of the extraordinary Paris, surrounding yourself by the luxury of this 4-star hotel, where a warm welcome and extensive comforts are rivalled only by culinary pleasures.

No tiene nada interesante, pero podéis ahorrar algo de dinero alojándoos allí.
It has nothing interesting, but you can save some money staying there.

Desde su impresionante costa hasta sus bosques de colores, podréis disfrutar de una gran escapada alojándoos en un bungalow en Vizcaya.
From its stunning coastline until their forests of colors, you can disfrtar of a great escape sleeping in a cabins in Vizcaya.