alojareis oor Engels

alojareis

werkwoord

Soortgelyke frases

alojada
guest

alojado
accommodated · buried · guest

voorbeelde

Llegaremos a Focea al anochecer y os alojaréis en mi palacio hasta que se pague el rescate.
We will be in Phocaea by nightfall, and then I will house you in my palace until your ransom is paid.”

Tú y tu amante os alojaréis en un lugar que se abrirá para vosotros.
You and your lover shall dwell in a certain place that shall be opened to you.

¿Y dónde os alojaréis en la capital?
“And where will you stay in the capital?”

Os alojaréis en una habitación compartida, con una cama para cada una.
You will stay in a shared room, with a bed to yourself.

Me imagino que os alojaréis en la mansión del mercader Fharog, la llamada Casa de los Tres Cisnes.
I presume you will be staying at the mansion of the merchant Fharog, the so called House of Three Swans.”

—Os alojaréis aquí —nos dijo en un griego trompicado, y añadió—: No tiene esposa.
“You will reside here,” she said to us in broken Greek, then added, “He has no wife.

Hostia... chavales del demonio... De acuerdo... os alojaréis en el sótano... hay un artesonado de madera.
"""Jesus Christ ... you goddamn kids ... awright ... you live in the basement ... we got wood paneling."""

Os alojaréis junto a mis aposentos para que yo pueda llamarte en cualquier momento.
You will reside adjacent to my quarters so that I may reach you at all times.”

Os alojareis conmigo.
You'll be staying with me.

—Bueno, digamos que no os alojaréis en el Ritz-Carlton.
“Well, let’s just say you’re not going to be staying at the Ritz-Carlton.

Os alojaréis en la habitación del segundo.
You will stay in the bedroom on the second floor.

—¿Y os alojaréis los dos en casa de Caleb?
“And you’ll both stay here, at Caleb’s?”

Os alojaréis en las habitaciones para oficiales del bloque del sur.
‘Your billet is in the south block officers’ quarters.

Los demás os alojaréis en los lazaretos que hay en el otro extremo de la isla.
The rest of you will be kept in the Lazarettos at the top end of the island.’

Os alojaréis con nosotros en casa del señor Hancock.
“You will stay with us at Master Hancock’s.

Vosotros os alojareis en la casa de en frente.
Because you two are going to stay in front of his home.

El resto de nuestros honorables invitados llegarán mañana, y todos os alojaréis en palacio conmigo.
“Our other honored guests will arrive tomorrow, and you will all stay in the palace with me.”

—Sí, pero pronto os alojaréis en el arzobispado —dijo el bueno de Birotteau, que quería que todo el mundo fuese dichoso.
“But you will soon be settled in the archbishop’s palace,” said the kindly vicar, who wanted everybody to be happy.

—Os alojaréis en palacio, claro está.
“They shall all be accommodated at the palace, of course.

Aquí es donde os alojaréis hasta que Jemar... —Tarothin.
I mean, yes-this is where you stay, until Jemar-” “Tarothin.

¿Dónde os alojaréis en Irieth?
“Where will you stay in Irieth?”

Además de refrescaros en las piscinas y en los toboganes, os alojaréis en cabañas tematizadas y comeréis en restaurantes también tematizados en ambiente medieval.
In addition, you can refreshing in the pools and slides, you will stay in themed cabins and eat in restaurants also themed medieval environment.

Os alojaréis en hostels en habitaciones múltiples con baño privado para que así podáis conocer a mucha más gente durante el viaje y vivir una experiencia multicultural.
You will stay in hostels with multiple rooms that have private bathrooms. Here you can meet many more people during the trip and live a multicultural experience.

Estancia con una familia: tú, tu hijo pequeño o adolescente o toda tu familia os alojaréis con una familia en el extranjero.
Find out more Homestay – you, your child or family group stay with a German family in Germany or Austria .

Os alojaréis en régimen de alojamiento y desayuno y contaréis con servicio de picnic para los días de las visitas guiadas.
You will stay in bed and breakfast and you will have a picnic service for the days of the guided tours.