diseñador de alta costura
grand couturier
alta costura oor Engels
alta costura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
haute couture
en
sector of the fashion industry that offers exclusive, custom-fitted clothing
No tenía idea de que fueras un experto en alta costura.
I didn't realize you were an expert on haute couture.
high fashion
Ahora hago malabares con dos vidas secretas, una en el instituto y otra en la alta costura.
Now I am juggling two secret lives, one in high school and one in high fashion.
haute couture designers
Imitan posturas de las imágenes de Abu Ghraib, mientras el pie de foto ofrece la lista de nombres de los diseñadores de alta costura.
They imitate poses from the Abu Ghraib pictures, while the caption lists the names of Haute Couture designers.
couture
Creo que una relación es como la alta costura.
But I believe a relationship is like couture.
high style
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora hago malabares con dos vidas secretas, una en el instituto y otra en la alta costura.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su madre solo llevaba ropa de alta costura.
I never believed names were too important anywayLiterature Literature
Editora de una revista de alta costura.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resultado: todos los talleres de alta costura perdían dinero.
Let her say itLiterature Literature
El humo es voluminoso, ondulante, alta costura encuadra el fuego, mejorando su peligrosa belleza.
If they find me, they will shoot you bothLiterature Literature
Debía reconocer que los diseñadores de alta costura sabían lo que se hacían.
Godiva, and oysters in the half shellLiterature Literature
POR LAS FOTOS QUE HABÍA VISTO EN LA PRENSA, SABÍA QUE LE GUSTABAN LOS VESTIDOS DE ALTA COSTURA.
You dance really goodLiterature Literature
Estaba enganchada a la alta costura.
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una modelo de alta costura, de acuerdo, pero una modelo para qué?
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsLiterature Literature
Son conocidos por copiar los diseños de alta costura y venderlos a precios muy bajos.
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforQED QED
¿También te ha comprado lencería de alta costura?
I can save you time, ladies.I' m right hereLiterature Literature
¿Fue modelo de alta costura en Nueva York?
There are things about humans I don' t know?Literature Literature
Quédate, quédate, sí la alta costura depende de esto.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruby disfrutaba siendo el topo, pero, por desgracia, ambos carecíamos de buen gusto para la alta costura.
But what if you could?Literature Literature
Bueno, cualquier caso relacionado con alta costura, soy tu chica.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demi-couture: Moda de nivel lujoso posicionada entre la alta costura y el prêt-à-porter.
He' s not moving!Literature Literature
Nuestra alta costura es de gran amplitud.
May Allah bless your dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparte de un vestido de noche de alta costura, era lo último que esperaba encontrar allí.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainLiterature Literature
Fui modelo de alta costura antes de ser agente de CONTROL.
Totally coolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Es alta costura!
He blow the lid off SatanismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, mujeres que no pueden permitirse alta costura, pero que no tienen que comprar ropa confeccionada.
She knew.She was-- She gave me this lookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calzado de alta costura
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butstmClass tmClass
" Las Pratts llevarán la alta costura al Golden Lion. "
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El contraste entre dureza y alta costura funciona normalmente, hasta que se convierte en un cliché.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upLiterature Literature
Podría ser alta costura, salida de París.
What do you want me to say?I- I don' t knowLiterature Literature
8730 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.