amado, -a oor Engels
amado, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
beloved
Venga mi amado a su huerto, y coma de su dulce fruta.
Let my beloved come into his garden, and eat the fruit of his apple trees.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ella lo miró suplicante y añadió: —¿De veras me amas... como jamás has amado... a nadie?
How much did you search?Literature Literature
Te aseguro que nunca he amado a ninguna la mitad de lo que te amo a ti.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca he amado a nadie antes.
This is for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿O has ayudado al padre de tu amada a entrar y salir del castillo a hurtadillas?
It' s that stray dog!Literature Literature
Ahora sé que realmente nunca había amado a nadie antes, ni siquiera a Andréi.
If ianand sascha are afraid of william, they' re not gonna talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre había amado a Roma; Roma era su madre.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerLiterature Literature
He amado a todos mis hombres.
I want them where we can keep an eye on themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antaño había amado a Nathanael Colbert, desde el mismo fondo de su vida destrozada.
Immune system disordersLiterature Literature
Jesús dijo: «Así como el Padre me ha amado a mí, también yo los he amado a ustedes.
Content of the Annex to the DirectiveLiterature Literature
Lucien no logró ocultar la sorpresa en su voz, pero claro, él había amado a su padre
I learned my lessonLiterature Literature
Harry Robarts, que había respetado, e incluso amado, a su compañero, estaba aterrorizado.
Because I believe he' s leading you into a trapLiterature Literature
Si no hubiera amado a nadie más, no hubiera habido problema.
Waiting for you to come homeLiterature Literature
Quizás realmente había amado a Crystal.
There are some mushrooms leftLiterature Literature
Yo no había amado a Essex como amé a Leicester.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... tokeep one from informing the otherLiterature Literature
Había amado a Rob, pero nunca se sintió comunicada con él.
But you can' t kill them!Literature Literature
Jamás había amado a un hombre como amaba a Richard Malinder.
Put this one on when you come backLiterature Literature
En realidad parecía amarlo más de lo que hubiera amado a un chico saludable.
Why didn' t you answer my letters?Literature Literature
Él había amado a Melba con todo su corazón.
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsLiterature Literature
Quizás Kate no había amado a ningún hombre después de la muerte de su marido.
Only a fool would go after the singing swordLiterature Literature
" ¿Quién ha amado, si no ha amado a primera vista? "
You' re spoiling him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso estaba de pronto tan seguro de que nunca había amado a Julia.
I' il go and get changed in a secondLiterature Literature
Tú no puedes comprenderlo, porque siempre has amado a papá.
Can we get a picture of this please?Literature Literature
¿Cómo podía su madre haber amado a un hombre en cuerpo y alma?
And you always knew that was going to play outOne way or anotherLiterature Literature
Pero habría sufrido más si ella hubiera amado a las mujeres.
Don' t screw with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Este es mi Hijo, el amado, a quien he aprobado.” (Mateo 3:17.)
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onjw2019 jw2019
54223 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.