amante de tiempo parcial oor Engels

amante de tiempo parcial

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

part-time lover

voorbeelde

De amantes a tiempo parcial a amantes a tiempo completo que viven juntos.
From part-time lovers, to fuII-time Iive-in lovers.

Espía con dedicación completa / amante a tiempo parcial / esposa de larga distancia.
Part-time spy/full-time lover/long-distance wife.

–Pero admites haberte equivocado cuando pediste el puesto de amante y padre a tiempo parcial.
“But you already admitted you were wrong when you rashly applied for the positions of part-time legal lover and father.”

Amante de Tahvalli a tiempo completo, traficante de drogas a tiempo parcial.
Tahvalli's full-time mistress, part-time drug runner.

Los libros y las tapas y los amantes de tiempo parcial
Books and covers and part time lovers

Tras ese incidente, los amantes abandonan la escuela y Aeka acaba siendo adoptada por los padres de Kouhei trabajando a tiempo parcial en una panadería.
After this incident, both lovers abandon the school, and Aeka ends up adopted by Kouhei's parents, working part-time at a bakery.

El protagonista es un amante de los juegos de computadora y amante de la historia a tiempo parcial, enviado a la realidad virtual.
The protagonist is a lover of computer games and part-time lover of history, sent to virtual reality.

De los amantes a tiempo parcial
Of part-time lovers

No estoy tratando de ser tu amante a tiempo parcial
I'm not tryin' to be your part-time lover

Al mismo tiempo, con la ayuda tanto del personal de su casa, como de su amante cubana de diecisiete años Luchita, les da un cóctel de drogas cuyos efectos incluyen amnesia parcial, Los Slade se confunden con los síntomas de una infección virósica seria, cuya recuperación es supuestamente lenta.
At the same time, with the help of both his local household staff and his seventeen-year-old Cuban lover Luchita, he feeds them a cocktail of drugs whose effects, including partial amnesia, the innocent Americans mistake for the symptoms of a heavy virus infection, recovery from which is supposedly slow.

Youand're un amante a tiempo parcial y un amigo de tiempo completo
Youand're a part time lover and a full time friend

De forma que ella no se percate de que en realidad eres tú mi amante a tiempo parcial
So then she won’t peek it’s really you my part-time lover

Soy Txell, viajera a tiempo parcial y amante del buen comer a jornada completa, y quiero compartir contigo mis experiencias a través de guías de viaje y reseñas de restaurantes.
I’m Txell, a part time traveller and full time foodie who wants to share my experiences with you, through travel guides and restaurant reviews.

Sabemos que los amantes de ASOS están por todo el mundo, pero esta promoción está dirigida únicamente a estudiantes a tiempo parcial o completo en un centro de educación superior de España, que sean mayores de 18 años y, lo más importante, que hayan creado su propio diseño en la actividad en diferentes campus de universidades españolas o bien on line.
We know that there are ASOS lovers all around the world, but this Contest is only open to full-time or part-time students at a tertiary institution in the USA, aged 18 or over and, importantly, only those who have created their own design either on campus or online.