amantes clandestinos oor Engels
amantes clandestinos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
secret lovers
¿O quieres que venga a Roma, a ser tu amante clandestina?
Or shall I come to Rome, and be your secret lover?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era como si confesara que tenía otra mujer, una amante clandestina.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousLiterature Literature
- Querías seducirme y hacerme tu amante clandestina.
having regardto the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofLiterature Literature
¿Qué hay de aquello de los amantes clandestinos de tú y ella contra el mundo?
It was a heart attackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ella le gusta mucho el cambio que has introducido en " los amantes clandestinos ".
Three o' clock?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mejor así, dijo, seremos amantes clandestinos.
Is that the answer you' re looking for?Literature Literature
Son tan discretos sobre su relación como unos amantes clandestinos.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsLiterature Literature
La vida de un amante clandestino puede ser muy desdichada.
Virgil, when are you going to stop doing that?Literature Literature
Sé de buena fuente que los coches de caballos son muy populares entre los amantes clandestinos.
You mustn' t cryLiterature Literature
En el cine se sentían amantes clandestinos; solían volver cogidos del brazo en un taxi.
Something I can feedLiterature Literature
«Así es como los ladrones y los amantes clandestinos se sienten —pensó Mandrake—, pero ¿por qué yo también?»
No payphoneLiterature Literature
Estos amantes clandestinos arreglan sus citas en las afueras de la aldea.
You' re wanted throughout Indonesia!Literature Literature
Pero una casa llena de visitantes difícilmente era un lugar adecuado para el encuentro de dos amantes clandestinos.
What' s the matter, what, what, what?!Literature Literature
Digámoslo sin rodeos: nuestros amantes clandestinos poco tienen de niñitos en el bosque.
Anything to get off your chest?Literature Literature
Seguí a Cascaan al sistema Entiia, encontré a su amante clandestina en Oolan, y comencé las negociaciones.
Therefore, it must have been put there during the nightLiterature Literature
Se sintió como un amante clandestino.
there was a light breezeLiterature Literature
— Sigue... — Dos amantes clandestinos.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceLiterature Literature
Y era evidente que se trataba de amantes clandestinos.
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songLiterature Literature
Un nido de amantes clandestino en el que se habían escondido del resto del mundo.
May I help you?Literature Literature
¿O quieres que venga a Roma, a ser tu amante clandestina?
Creasy!I' m a businessmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ O quieres que venga a Roma, a ser tu amante clandestina?
All that work, and only this to showopensubtitles2 opensubtitles2
No parecían padre e hija; parecían amantes clandestinos con permanentes motivos para reñir.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsLiterature Literature
Yo era una amante clandestina, y eso fue lo que me puso en guardia con Jorge.
I know a few guys in L. ALiterature Literature
– Podría ser tu amante clandestino -sugirió Karen
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredLiterature Literature
Le dijo a Hugues que empezaba a sentirse como una amante clandestina, un oscuro secreto.
Well, too late to do me any goodLiterature Literature
El hotel es para los amantes clandestinos o para las prostitutas, lo de Sabadell fue diferente, estábamos de viaje.
My jaw achesLiterature Literature
62 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.