amar a alguien oor Engels
amar a alguien
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be fond of somebody
en
have a crush on somebody
love someone
¿Alguna vez amaste a alguien que nunca te amó?
Have you ever loved someone who never loved you back?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es increíble que puedas amar a alguien sin conocerlo.
You' il be involved artisticallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría amar a alguien gordo, feo...
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Crees que alguna vez amarás a alguien como amaste a esa chica?
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amar a alguien te da un motivo.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidLiterature Literature
Tengo miedo de amar a alguien de nuevo.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo había amado como nunca creí posible que se pudiera llegar a amar a alguien.
Quiet, wing nut!Literature Literature
Pero no tienes que detener tu vida o tu trabajo para amar a alguien.
I' m a reporter, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Digo, amar a alguien o a nadie, es mi lema.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría averiguar si todavía puedo amar a alguien.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsLiterature Literature
Amar a alguien significa hacer sacrificios por ese alguien.
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsLiterature Literature
Se necesita valor para amar a alguien, que no te ama
Enough for all of us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedes obligarte a amar a alguien.
Uh, everybody' s been so attentiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiéreme por mis defectos; es la única forma de amar a alguien como yo.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesLiterature Literature
Cariño, amar a alguien significa tener el coraje de hablar sobre algo aún cuando es incómodo.
It' s great to meet youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que jamás amaré a alguien de nuevo como amo a Lloyd.
I mean, this is just the beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo podía un hombre amar a alguien tan feo como ella?
All right, you guys handle itLiterature Literature
Sí, bueno, es difícil amar a alguien quien tiene una fecha de caducidad impresa en la frente.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pam creía que sabía lo que era amar a alguien.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantLiterature Literature
Puedes amar a alguien sin ser correspondido.
I don' t get that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Crees que podría amar a alguien tan mentiroso como tú?
So you' re going to suffer the way I sufferedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SE PUEDE AMAR A ALGUIEN SIN...
It' s coming this wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues en esto consiste, propiamente, amar a alguien: querer para él el bien.
The back seat' s been quarantinedLiterature Literature
¿Puedes imaginarte cómo es amar a alguien así?
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.Literature Literature
—Estaba pensando lo maravilloso que debe ser amar a alguien y que te amen.
Deðilsin' re the best, or not sayingLiterature Literature
De todos mods, siempre es más fácil amar a alguien que está muerto.
What you fucking do that for, you lunatic?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3897 sinne gevind in 124 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.