amarillo miel oor Engels

amarillo miel

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

honey yellow

naamwoord

Aspecto: De dorado a amarillo miel oscuro, cristalino.
Appearance: Golden to deep honey yellow, clear.

voorbeelde

Solo el pico, las orejas y los ojos eran de color amarillo miel.
Only his beak, ears and eyes were yellow as honey.

Sólo quiero quedarme allí en silencio, con la nariz enterrada en el pelo amarillo miel de Aina.
I don’t want to talk at all, just lie quietly with my nose in Aina’s yellow honey hair.

Aspecto: De dorado a amarillo miel oscuro, cristalino.
Appearance: Golden to deep honey yellow, clear.

Su árabe tiene los bordes marrones comparado con la traducción amarilla miel de Abú Sayid.
His Arabic is all brown edges compared to Abu Sayeed’s honey-yellow translation.

# Rojo, amarillo, miel, sasafrás... #
Red, yellow, honey...

Las paredes estaban pintadas de un brillante amarillo miel.
The walls of the room were painted a bright honey-yellow.

De dorado a amarillo miel oscuro, cristalino
Golden to deep honey yellow, clear

Llevaba un traje de safari hecho a medida con una tela de un amarillo miel en lugar del color caqui.
She wore a tailored safari suit made from honey-yellow cloth instead of khaki.

Olor: puro con intensas fragancias de peras amarillas, miel (a veces almendra) y una expresión abierta de especias, pimienta y pedernal con notas ligeramente ahumadas.
Nose: pure with intense fragrances of yellow pears, honey (sometimes almond) and an open expression of spices, pepper and flint with a little smokiness.

La piel presenta un color de fondo amarillo miel y está recubierta de rojo en un 50 % o más y a menudo salpicada de puntos que van del marrón al rojizo.
The base colour of the skin is honey-yellow, half or more of the fruit is reddened, and it often has brown or red patches.

El segundo tipo se caracteriza por la existencia de numerosas caras piramidales, soliendo ser más planas y a veces prismáticas; en este caso la coloración va desde el amarillo miel hasta el marrón.
Crystals of the second type have numerous pyramidal faces developed, and they are usually flatter or sometimes prismatic in habit; the color is honey-yellow to brown.

Algunos cazadores de abejas creen que esas bolas amarillas son miel, pero yo no lo he creído.
Some bee hunters think the yellow balls are honey.

Marca comunitaria solicitada: Representación de la Puerta de Brandemburgo en el color amarillo miel para productos y servicios de las clases 6, 7, 9, 11, 35, 36, 37, 38, 40, 41 y 42 — Número de solicitud 6.585.871
Community trade mark concerned: Representation of the Brandenburg Gate claiming the colour honey yellow for goods and services in Classes 6, 7, 9, 11, 35, 36, 37, 38, 40, 41 and 42 — application No 6 585 871

El sol, que sobre ellas resplandecía, les arrancaba destellos de tonos escarlata, anaranjados y de un amarillo de miel.
The sun shining down upon them lit them into brilliance of scarlet and orange and honey yellow.

Era amarilla como la miel, y dulce.
It was yellow, like honey, and sweet.

Pero sus ojos —amarillos como la miel— no tenían la mirada endurecida de un guerrero.
Yet, his eyes—yellow as honey—had not the hardened gaze of a battle-lord.

Ella me miró con grandes ojos, amarillos como la miel, y me parece que intentó sonreír agradecida.
She looked at me with large eyes yellow as honey, and I thought she tried to smile, gratefully.

Estaba allí, tan tentador, colocado en un plato blanco de flores azules y amarillas, rociado con miel.
It had been so tempting, sitting on a pretty white plate painted with blue and yellow flowers, drizzled with honey.

Y, en el bélico casco de guerrero, las amarillas abejas fabrican su miel.
And in the helmet, yellow bees their honey make.

Descendieron bajo el resplandor matutino de un sol blanco y amarillo, muy parecido a Miel en color y brillantez.
They alighted into the morning glare of a yellow-white sun, much like Miel in color and radiance.

El camino estaba orillado de centáureas y de esas flores amarillas que huelen a miel y hacen cuajar la leche.
The road was bordered with centaury and those yellow honey-scented flowers that curdle milk.

Ochún está representada por el color amarillo, los espejos, la miel, las plumas de pavo real y el número cinco.
Ochún is represented by the color yellow, mirrors, honey, peacock feathers and the number five.

Diente de león: miel con reflejos amarillos, poco o normalmente dulce, generalmente ácida, ligeramente amarga, astringente.
Tarassaco (Dandelion): honey with yellow tinges, limited or normal sweetness, usually tart, slightly bitter and astringent.