ambas estamos oor Engels
ambas estamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we are both
Hablando esperanto con él, siento que ambos estamos al mismo nivel, al menos desde un punto de vista lingüístico.
Using Esperanto with him, I feel that we are both at the same level, at least from a linguistic point of view.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para ser honesto, ambos estamos muy nerviosos hoy, y, um...
You make an appointment, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si, ambas estamos desesperadas porque todo esto termine.
You said it was a treatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
si ambos estamos cantando, y sabiendo que de otro modo jamás usaría esa palabra,
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ambos estamos vivos.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ambos estamos con las manos vacías.
We, uh, we get the sizzler gift cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por su puesto, por eso estoy diciendo que ambos estamos en la misma situación.
Which car should we both take, Colonel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y desde luego, muy mal comparado con el exquisito joven a quien ambos estamos observando.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingLiterature Literature
Nuestra relación es puramente platónica, algo con lo que ambos estamos contentos.
Your kind is persistentLiterature Literature
Ambos estamos confundidos, y siendo totalmente honesto, un poco caliente.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—agrego, lo que no es estrictamente cierto, ya que ambos estamos avanzando bastante.
It' s the Air Force!They' re responding!Literature Literature
Ambos estamos en el mismo barco.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ambos... ambos estamos bajo mucha presión últimamente.
I don' t get itLiterature Literature
Ahora ambos estamos atrapados
Vengeance is sweetopensubtitles2 opensubtitles2
Me parece que ambos estamos un poco bebidos.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearLiterature Literature
Ambos estamos demasiado metidos en este asunto para que nos peleemos.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveLiterature Literature
Ambos estamos aquí.
You can' t take this now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ambos estamos rígidos y rectos, con cuidado de no tocar a la otra persona.
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upLiterature Literature
Ambos estamos fuera de nuestra zona de confort, Ava.
We have to take it to the authoritiesLiterature Literature
Señor Powell... ambos estamos casados.
Where' s-- Where' s the other shuttle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ambos estamos aquí.
we'll offer you only # rubiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ambos estamos listos para morir.
Well, that' s a possibility, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque ambos estamos muy vivos.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenLiterature Literature
—Creo que ambos estamos pensando en el mismo hombre —dijo Pete—.
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsLiterature Literature
Puesto que ambos estamos interesados en Connie, decidí que debíamos presentarnos.
My monsters!Literature Literature
O los ambos estamos muertos.
I am gambling that you are sincereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5056 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.