amordazaréis
amordazabas oor Engels
amordazabas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of amordazar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero Tristán había conseguido soltarse la cruel embocadura de cuero que lo amordazaba y la dejó caer al suelo.
He went to run an errand but he should be back shortlyLiterature Literature
La sombra bajaba y le amordazaba la boca.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .Literature Literature
A continuación el doctor Lecter cogió un par de pinzas de plata del bufete y arrancó la cinta que amordazaba a Krendler
Spirits (excluding liqueursLiterature Literature
Cada vez resultaba más difícil respirar y liberarse de la garra mortal que le amordazaba los pulmones.
It' s a long drive down from the beachLiterature Literature
Con la cinta, la amordazaba siempre bien, pero a ella no le gustaba porque le dolía cuando se la quitaba.
He was pretty angry, huh?Literature Literature
Que ella lo ataba, lo amordazaba y le pegaba.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Cómo nos coercionaba, cómo nos amordazaba!
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.Literature Literature
Intentaba decir algo a pesar de la pelota que lo amordazaba, pero ella había sujetado las tiras con firmeza.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsLiterature Literature
Había logrado desembarazarse de la cinta que le amordazaba la boca y que ahora le colgaba de la mejilla.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.Literature Literature
Si la amordazaba a ella quizá se ahogara, pero tenía la certeza de que Clare no la excluiría del proceso.
Could you get this to her?Literature Literature
" Mientras el resto ataba y amordazaba a los empleados. "
Something' s up with Jack Something' s up with JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peor aún, tal vez uno de cada cinco la amordazaba, y ella estaba tan aterrorizada que apenas podía funcionar.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearLiterature Literature
Tampoco ha protestado cuando la amordazaba.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SLiterature Literature
Aquí amordazaba a una gárgola; allí se pegaba a los pelados muros amarillentos.
• Survey of PIP participants;Literature Literature
¿De qué le servía esa imagen falsa, que la amordazaba, la paralizaba, le impedía desarrollarse como persona?
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the nationalIPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeLiterature Literature
—Pediremos hamburguesas con patatas fritas —dijo Sammy mientras amordazaba a Willy—.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesLiterature Literature
El viento, muy fuerte ahora, la amordazaba, le quitaba la respiración, sofocaba su frenético grito.
Two annas for three Three annas for twoLiterature Literature
Golpeaba y amordazaba a sus víctimas
That' s what' s worrying meopensubtitles2 opensubtitles2
Con ojos incrédulos vio que una de las pequeñas siluetas, vestida con ropas oscuras, amordazaba a Daire.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtLiterature Literature
—Mientras Ghitsa ataba y amordazaba a Brasli, los gruñidos del hombre reflejaron su entusiasmo en la tarea.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesLiterature Literature
Todos sus prisioneros eran maltratados: se los desnudaba y se los amordazaba con cinta adhesiva —recordaba—.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsLiterature Literature
No se movía, ya no respiraba y amordazaba la boca de su perro con las dos manos.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondLiterature Literature
Estabas sentado a un metro de distancia mientras que un criminal ataba y amordazaba a tu esposa?
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demetria cerró los ojos y mordió la tela que la amordazaba, avergonzada de llorar ante el mayordomo.
Well I got some more great news for yaLiterature Literature
A los cinco minutos escuché cómo un hombre la amordazaba y la golpeaba para que se callara.
Okay, see ya after schoolLiterature Literature
50 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.