amordazaréis
amordazarías oor Engels
amordazarías
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) conditional form of amordazar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿No prometiste a los nobles que la amordazarías?
They shall forthwith inform the Commission thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La amordazaría y la torturaría con las ventanas abiertas de par en par.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionLiterature Literature
Y si le quedaba algo de sentido común, la amordazaría también.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesLiterature Literature
Le daría un golpe seco en la base del cráneo y la amordazaría y la ataría hasta que todo hubiera pasado.
However, breeders, suppliers and users of non-human primates shall be inspected at least once a yearLiterature Literature
Si tuviera algo a mano, un guante o una media, incluso, se lo metería en la boca y la amordazaría.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meLiterature Literature
Que el calamar gigante amordazaría
Electromagnetic compatibilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si ella no era cuidadosa, incluso la amordazaría.
The answer would appear to be not very muchLiterature Literature
No había adivinado que la morfina tuviera ese efecto-que me sujetaría y me amordazaría.
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeLiterature Literature
La próxima vez la amordazaría más fuerte, un poquito más, un poquitín más.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allLiterature Literature
Tuvo que usar de toda su fuerza para amordazaría y atarla sin dejar marcas que corroborasen la historia de la muchacha.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersLiterature Literature
Ataría a esa rata a la silla y lo amordazaría
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Te amordazaría, pero el problema es que necesito respuestas.
Let' s just skip over this part and move onLiterature Literature
Pero si gritaba, él la amordazaría, y entonces estaría inmovilizada y silenciada.
Yeah, but they cook breakfast and stuffLiterature Literature
Nos ataría y amordazaría uno por uno y al final nos mataría sin que pudiéramos evitarlo.
It’ s comingup on two hoursLiterature Literature
La mayoría de los jueces nos amordazaría antes de que el jurado escuchara demasiadas cosas.
The future, a future where there are no JediLiterature Literature
Creo que los amordazaría, los amarraría.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksLiterature Literature
Una ley como la ley Fedeli amordazaría cualquier tipo de oposición.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No, no era nada conveniente. La próxima vez la amordazaría más fuerte, un poquito más, un poquitín más.
Usable in all waysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Hombre, creo que si lo hiciera yo, me amordazaría primero y luego me ataría las manos a la espalda.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.