amotinaré oor Engels
amotinaré
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) future subjunctive form of amotinar.
First-person singular (yo) future subjunctive form of amotinar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ese hombre os amenaza con amotinar a las tripulaciones contra vos
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionLiterature Literature
¿Las tropas se habían vuelto a amotinar?
TheCSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.Literature Literature
¿ Pero estabas ocupado ayudando a la Presidente a amotinar mi nave?
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!opensubtitles2 opensubtitles2
Haré lo que me pides, pero no quiero amotinar todo el pueblo...
You' ve got to be fair to herLiterature Literature
Cantaras o te amotinaras.
Quite a lot of time offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amotinaros contra un bastardo jacobita y abordar un barco enemigo.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?Literature Literature
Y antes de que se produjera el incidente incitaste a la multitud a que se amotinara.
I put up with your obsessions,I even encourage them,for one reason, they save livesLiterature Literature
Son los que aún se quieren amotinar.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si Lena se iba a amotinar, aquel era el momento.
You won ́t go, Mary Poppins, will you?Literature Literature
Lo más probable es que la tripulación se amotinara y lo torturara dejándolo atado tal y como usted observó.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingLiterature Literature
—Si me metes en la cárcel, los MacKenzie se van a amotinar, con lo salvajes que son y todo eso.
Oh, you must allow meLiterature Literature
Nos hemos comido la mayoría de nuestras reservas, nuestros mejores hombres están enfermos con fiebre, y el resto pronto se amotinará
I' m still a manopensubtitles2 opensubtitles2
Que el Ángel Registrador tome nota de que estoy en contra, aunque no me amotinaré.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pLiterature Literature
—¿Se va a amotinar todo el pueblo, y van a destrozar cosas y a buscar a alguien a quien culpar y a quien herir?
They hired some young thugs to watch the place day and nightLiterature Literature
Uno que se vio forzado a amotinar a la tripulación que trató de controlar.
Your boss sent me back here to find a movieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era ella, no el tetrarca, quien más aborrecía a Juan. Leemos que ella “le acechaba”; y como primer paso hacia la consumación de su plan vengativo de hacer morir al Bautista, logró inducir a Herodes a que lo aprehendiera y lo encarcelara.m Además, Herodes temía que el pueblo se amotinara si daba la orden de matar a Juan.n
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?LDS LDS
—Estás prediciendo que la flota se amotinará.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedLiterature Literature
Tienes suerte que se amotinara toda mi ira.
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Pretendíais amotinaros?
She pulled her face away and gazed down at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que trabajabas con los que trataban de hacer que el ejército se amotinara antes de que empezara la invasión.
To admit her against her will is wrongLiterature Literature
Sus clientes se van a amotinar.
Did they try to... did they use acts of violence?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no, me pasaré todo el día aquí, y parece que ya se están empezando a amotinar.
And for another thing, it' s the end of the worldLiterature Literature
de " Chicago ", el musical, y si no alcanzo las notas altas, la multitud se amotinará.
That' s gonna do itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te vas amotinar, verdad?
And if somebody sees her they ought to go to the police?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace menos de un día que se evitó que nuestra tripulación se amotinara.
You' re my scapegoatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.