tener ampollas
ampollé oor Engels
ampollé
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Formal second-person singular (usted) imperative form of ampollar.
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present subjunctive form of ampollar.
First-person singular (yo) present subjunctive form of ampollar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
-El primer paso será probar que las dos ampollas de «Marcaina»procedían del mismo fabricante farmacéutico.
I don' t know what else to doLiterature Literature
Sr. Bundy, el cemento de la piscina hace que me salgan ampollas...
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece tener algún tipo de lesión o una ampolla en su cara.
We' ve had a great run though, haven' t we?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un poco de ampollas.
He gave his scouts dirty sheets and linnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En lugar de ello, siempre tenía ampollas en el hombro de la pértiga de bambú y a veces se me infectaban.
We' re naming the chickensLiterature Literature
Eres nuevo por eso te salen ampollas
No new legislation was introduced inopensubtitles2 opensubtitles2
—Un comlink, una holocámara, y una ampolla pequeña —dijo Becker—.
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressLiterature Literature
Vimos una piel llena de ampollas donde había habido un rostro.
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?Literature Literature
En el bolsillo se le descubrió una gran ampolla de cianuro.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herLiterature Literature
Y la pared de acero aparecía combada hacia ellos como una ampolla enorme.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usLiterature Literature
Termos y demás recipientes isotérmicos, montados y aislados por vacío, así como sus partes (excepto las ampollas de vidrio)
He' s not in thereEurLex-2 EurLex-2
El rostro de Joe delató sorpresa, pero Kurt abrió las manos y mostró las dos ampollas de Niebla Negra.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedLiterature Literature
Añadir aproximadamente 80 ml de éter etílico (punto 4.10) y agitar con fuerza aproximadamente durante 60 segundos con liberación periódica de la presión invirtiendo la ampolla de decantación y abriendo la llave.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of theactive antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedEurLex-2 EurLex-2
A veces usaba ampollas de gas hilarante y fumaba al mismo tiempo, para intensificar el efecto.
Perhaps I could come, tooLiterature Literature
Bombonas (damajuanas), botellas, frascos, bocales, tarros, envases tubulares, ampollas y demás recipientes para el transporte o envasado, de vidrio; bocales para conservas, de vidrio; tapones, tapas y demás dispositivos de cierre, de vidrio
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]EurLex-2 EurLex-2
Dele una ampolla de atropina
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.opensubtitles2 opensubtitles2
También pueden morder y masticar el interior de su boca, las mejillas o los labios, causando ampollas dentro y fuera de la boca.
That' s rightWikiMatrix WikiMatrix
¿Estás completamente seguro de que estas ampollas contienen auténtico virus Dominion?
Issued the morning of the Frobisher eventLiterature Literature
Conservar las ampollas en el embalaje exterior
With photos?EMEA0.3 EMEA0.3
Mientras Droma la ayudaba a levantarse, Han se acercó rápidamente a una ampolla de observación cercana.
I' ve been trying to reach youLiterature Literature
Pero esto, al igual que lo del pelo de Pauline, resultaba tan familiar que no levantó ampollas.
Looks like a bomb dropped. tLiterature Literature
Me duelen las ampollas de mis pies y estoy un poco preocupado por la bandera nazi que ondea sobre nuestras cabezas.
Third of FiveLiterature Literature
Con una ampolla en cada palma, Kurt apoyó las manos detrás de la cabeza y se acomodó para levantarse.
It' s in your genes, KentLiterature Literature
En este caso, las muestras de dióxido de carbono procedentes de la combustión de las muestras problema y de referencia se recogen en ampollas que se instalan a continuación en el doble sistema de entrada del espectrómetro para efectuar el análisis isotópico
What do you want, Madam?oj4 oj4
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.