anónimo, -a oor Engels
anónimo, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
anonymous
Deja que el sistema se encargue de esa queja anónima a su manera.
Allow the system to handle this anonymous complaint in its own way.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anónimo, a las cinco de la mañana.
How about you do the cooking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una novedad para ella poder moverse de forma anónima a través de la multitud.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabLiterature Literature
Probablemente era el «estudio» donde Alex le había escrito los anónimos a Einstein.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesLiterature Literature
Una: ¿quién le envió el anónimo a Mughda?
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estas llamadas anónimas a gente del Centinela... —¿Andas detrás de eso?
I was babbling!Pick me!Literature Literature
—Fue un envío anónimo a mi despacho, que llevaba mi nombre y la palabra «confidencial».
Me, I' m gonna make a name for myself in fireLiterature Literature
Podrán establecerse disposiciones en la materia para conferir carácter anónimo a los datos por defecto, si procede.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?not-set not-set
«De repente supe que todos habíamos sido unos idiotas», les dijo una fuente anónima a los investigadores.
Oh, that' s okayLiterature Literature
No hay acceso anónimo a los ficheros del sitio web.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsCommon crawl Common crawl
También hubo algunas críticas anónimas a los líderes nazis.
I think you' il find the King a less democratic man than myselfLiterature Literature
Siempre puedes pasar algo de información anónima a la policía.
With a zipper for quick removalLiterature Literature
Son «funciones» anónimas a las que conviene dejar seguir su propio curso.
Just be careful you don' t lose itLiterature Literature
Una llamada anónima a la policía.
be not less than # years of age; andLiterature Literature
Hizo una serie de llamadas anónimas a la policía para informar de esas actividades
Ow.Pretty boysMultiUn MultiUn
• Extender la posibilidad de denunciar delitos de manera anónima a sectores adicionales al de la contratación pública.
You know everything there is to know about this sportUN-2 UN-2
Pero —repitió en voz baja— ¿y si las cartas se enviaran de forma anónima a...?
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.Literature Literature
También envié una transmisión privada, codificada y anónima a un amigo que estaba fuera del subsector helicano.
You' re on the board of directorsLiterature Literature
Hizo llamadas anónimas a los padres de una chica diciendo que su hija se drogaba.
Sergeant, you should see thisLiterature Literature
El cargo había sido escribir una carta anónima a Mr.
His abdominal organs are reversedLiterature Literature
Los Federales recibieron una información anónima a cambio de la liberación de Grace.
But then, I got tangled in my own netOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Cómo haces una llamada anónima a la policía desde un móvil?
I will hunt you down and kill your crabby assLiterature Literature
Del mismo modo que se atribuyen poemas anónimos a Al-Mutanabbi.
What the fuck, Paulie?Literature Literature
Deja que el sistema se encargue de esa queja anónima a su manera.
Something I can do for you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son medios de transporte completamente anónimos, a diferencia de los aviones y los barcos.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentLiterature Literature
—Hemos recibido un chivatazo anónimo a mitad de la noche.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneLiterature Literature
40356 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.